bonjour à tous,

je travaille à Montevideo sur la base de données du tribunal administratif et voici mon problème :

je travaille sous ACCESS et je dois créer une requête afin d'exporter en HTML pour insérer le tout sous RobotHelp (logiciel de présentation)

ma requête nécessite l'intervention de plusieurs tables :

CDescri : un texte très long
Ctema : le thème
CSubtema : le sous-thème
CSusbsubtema : le sous-sous-thème
CReferencia : la référence
CSentencia : la sentence

Il faut que toutes ces tables soient reliées SANS que le texte de la table CDescri soit répété. C'est possible avec toutes les tables sauf quand je rajoute CSentencia car : une référence renvoie à plusieurs sentences (et réciproquement je crois).

Bref, j'aimerais dans l'idéal que la référence (qui renvoie directement au texte de la table CDrescri) puisse être citée UNE seule fois pour plusieurs sentences.

Bien évidemment, ce n'este pas le cas dans la requête qui me dédouble autant de fois le texte du CDescri qu'il y a de sentences qui y renvoient...


Si quelqu'un a une suggestion ou une précision à m'apporter ou à me demander, qu'il n'hésite pas !!!