Discussion :

[ghost-x]

Bonjour,

Je decouvre Rails depuis ce week-end, et je risque pas d'en decoller, vraiment !
Je n'ai malheureusement pas l'argent a investir dans un bon bouquin, donc je me demmerde avec les deux ou trois tuto qui trainne sur le net plus la doc de rails.

Donc je voudrais modifier le titre h2 du div errorExplanation, ainsi que le contenue de la balise p

J'ai trouvé comment definir les message d'erreur associé au champ mais pas le reste.

Merci d'avance.

[MaitrePylos]

Bonjour,

cela ce gére dans un CSS.

dans le répertoire /public/stylsheet tu mets ton fichier ex:Style.css


et dans ce fichier tu ajoute un

Code CSS :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

.errorExplanation{}

.

n'oublie pas de rajouter le lien css dans les balises html

MaitrePylos

[ghost-x]

Bonjour,

cela ce gére dans un CSS.

dans le répertoire /public/stylsheet tu mets ton fichier ex:Style.css


et dans ce fichier tu ajoute un

Code CSS :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

.errorExplanation{}

.

n'oublie pas de rajouter le lien css dans les balises html

MaitrePylos

Ca c'est fais, en fait j'ai même reponpé le style d'origine !
Ce que je veux modifier c'est le texte qui lui est en anglais.
Je precise que j'ai bien modifié le message pour le champ
validates_presence_of :user, :message => "blabla"
Donc ca c'est bon, je parle du texte qui est rajouté avant et qui est en anglais.

Merci

[slainer68]

je suis sur que tu parles des libellés en anglais du style :
blahblah prohibited this blahblah from being saved"
"There were problems with the following fields:"...
Bah en fait faut savoir que les helpers de Rails qui renvoient du texte gèrent pas la localisation...

Là il s'agit du helper error_messages_for qui prend en paramètre un objet ActiveRecord et formatte les erreurs qui sont contenues dedans...

Tu peux créer ton propre helper ou bien tout simplement tester si ton objet AR contient des erreurs et les afficher comme tu le souhaites.

Exemple bateau et pas DRY (créer un helper si tu comptes l'utiliser souvent) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
 
<% unless @membre.errors.empty? %>
 
  <div id="erreurs">
    <p>Veuillez corriger les erreurs suivantes :<br />
    <% @membre.errors.full_messages.join("<br />\n") %>
    </p>
  </div>
 
<% end %>

[Mr N.]

Tu peux faire ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
<%= error_messages_for 'client', { 
   :priority => ['first_name', 'last_name'], 
   :attr_names => {
      'first_name' => 'Surely, your mother gave you a name?', 
      'last_name' => 'Suffering from Alzheimers are you?', 
      'gender' => 'Now I understand why your mother did not name you'
   }, 
   :defaults=> false, 
   :header => 'You need to correct {count} error(s) before we can save this {object}', 
   :sub_header => 'What on earth were you thinking?' 
} %>

http://api.rubyonrails.org/classes/A...ordHelper.html

Ou carrément franciser le message d'origine :
http://unmei.domtomconnection.com/in...r_messages_for

[ghost-x]

Merci à vous deux pour vos réponses, je vais pouvoir modifier ce que je voulais !

Bonne journée.