Bonjour à tous.
J'ai réussi à utiliser un fichier bundle pour pouvoir "internationaliser" les termes statiques de mon site en JSF.
Mais imaginons maintenant que je gère la couleur de cheveux de mes membres.
Je stocke en BD par exemple 'gris', 'blanc', 'bleu' (!) ...
Comment faire pour faire la traduction de cette String que je récupère en BD vers une entrée de mon fichier bundle?
en gros je souhaiterais faire quelque chose du genre :
<f:outputText value="#{msg.gris}">
ou
<f:outputText value="#{msg.blanc}">
ou
<f:outputText value="#{msg.bleu}">

gris, blanc, bleu étant en fait la propriété de mon bean (membre.cheveux)!