Discussion :

[Mike888]

Salut !

J'essaye de lire contenu d'un fichier texte (*.txt). Ce fichier contient des caractères spéciaux comme des accents,...
Avec le code suivant, l'encodage des caractères ne se passe pas bien... Par exemple, les accents aigus deviennent des points d'interrogation !

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
String[] lines;
lines = System.IO.File.ReadAllLines(nomfich, ASCIIEncoding.UTF8);

Par contre, quand j'ouvre le fichier avec notepad++ et que je demande une conversion vers l'UTF-8, là tout se passe bien !
A votre avis, qu'est-ce qui cloche ?

Merci !

[François DORIN]

En fait, tout se passe bien. La méthode ReadAllLines ne fait pas de conversion. Préciser l'encodage permet de préciser l'encodage dans lequel est le fichier, et non un encodage cible. Et ici, le fichier n'est tout simplement pas en UTF8.

C'est aussi pourquoi le convertir préalablement via notepad++ résoud le problème.

[Mike888]

Okay, merci pour ta réponse !
Et pour faire une conversion lors de la lecture du contenu du fichier, il y a une méthode à suivre ?

[François DORIN]

Une string en C#, c'est une chaîne de caractères encodée en unicode (en UTF-16. pour être précis).

Pour faire la conversion, il faut simplement préciser l'encocage de la source. Pour du français, c'est généralement du "Windows-1252" (encoade windows) ou "iso-8859-15" (latin 9).

Et donc, pour lire un fichier, il suffit de faire, par exemple :

Code C# :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

lines = System.IO.File.ReadAllLines(nomfich, GetEncoding("iso-8859-15");

[Mike888]

Ah bon sang, c'était aussi simple que ça...

Merci à toi !