Discussion :

[oFlex]

Bonjour,

J'ai un fichier audio contenant un tag id3v1. L'encodage des informations (artiste, album, ect...) du tag est en windows-1251 (cyrilique). J'aimerais convertir gràce à la bibliotèque libiconv ces informations en unicode.

Avant de parler du code j'aimerais déjà comprendre une chose.
C'est très bien de convertir ça en unicode mais un char c'est généralement 1 octet, or en unicode il y a plus d'un octet pour coder un caractère. Donc comment vais-je pouvoir gérer ça en C ?

Voici mon essai de code pour utiliser libiconv (la partie pour récupéré le tag fonctionne):

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
#include <stdio.h>
#include <id3.h>
#include <iconv.h>
 
#define NB_CHAR_IN 1024
#define NB_CHAR_OUT 8192
 
int main(void)
{
	ID3Tag *p_my_tag;
	ID3Frame *p_my_frame;
	ID3Field *p_my_field;
 
	char album[NB_CHAR_IN];
	char album_unicode[NB_CHAR_OUT];
 
	size_t input=NB_CHAR_IN, output=NB_CHAR_OUT;
 
	iconv_t my_conv;
 
 
	p_my_tag = ID3Tag_New();
	ID3Tag_Link(p_my_tag, "Romashki.mp3");
 
	p_my_frame = ID3Tag_FindFrameWithID(p_my_tag, ID3FID_ALBUM);
 
	p_my_field = ID3Frame_GetField(p_my_frame, ID3FN_TEXT);
 
	ID3Field_GetASCII(p_my_field, album, 1024);
 
 
	printf("Album en CP1251: %s\n", album);
 
 
	my_conv = iconv_open("CP1251", "UTF-8");
 
	iconv(my_conv, &album, &input, &album_unicode, &output);
 
 
	printf("Album en Unicode: %s\n", album_unicode);
 
 
	iconv_close(my_conv);	
 
	ID3Tag_Delete(p_my_tag);
 
 
	return 0;
}

gcc me retourne

translate.c: In function `main':
translate.c:34: attention : passage de l'argument n°2 de « iconv » d'un type pointeur incompatible
translate.c:34: attention : passage de l'argument n°4 de « iconv » d'un type pointeur incompatible

La ligne 34, c'est la ligne de la fonction iconv.

[Médinoc]

tu DOIS passer l'adresse d'un pointeur à iconv() : Passer directement un tableau n'est pas accepté.

[DaZumba]

La ligne 34, c'est la ligne de la fonction iconv.

iconv() attend des char en parametres 2 et 4, pas des unsigned char.

[oFlex]

iconv() attend des char en parametres 2 et 4, pas des unsigned char.

Oui c'est juste, j'avais mis des non signés pour faire un autre test et j'ai oublié de les retirer.


Sinon Médinoc, je comprend pas trop, ici je passe pas directement le tableau, mais l'adresse du tableau, non ?

Merci pour vos réponses ;-)

[DaZumba]

Oui c'est juste, j'avais mis des non signés pour faire un autre test et j'ai oublié de les retirer.

Ah. Donc gcc ne se plaint plus, n'est-ce pas?

[oFlex]

Ah. Donc gcc ne se plaint plus, n'est-ce pas?

euh si

[oFlex]

Je viens de rajouter deux printf pour vous montrer ce que ça donne à l'exécution, moi ça me dit rien mais peut-être que vous oui.

Album en CP1251: Земфира
translate: gconv.c:58: __gconv: Assertion `outbuf != ((void *)0) && *outbuf != ((void *)0)' failed.
Abandon

[oFlex]

Le problème est règlé maintenant ça foncionne. Donc en fait c'est certainement ce que tu expliquais Médinoc.
A la place de déclarer des tableaux de caractère j'ai déclarer des pointeurs de caractère et j'ai donc passé leur adresse.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
#include <stdio.h>
#include <id3.h>
#include <iconv.h>
 
#define NB_CHAR_IN 1024
#define NB_CHAR_OUT 8192
 
int main(void)
{
	ID3Tag *p_my_tag;
	ID3Frame *p_my_frame;
	ID3Field *p_my_field;
 
	char *p_album;
	char *p_album_unicode;
 
	size_t input=NB_CHAR_IN, output=NB_CHAR_OUT;
 
	iconv_t my_conv;
 
 
	p_album = (char *) malloc(NB_CHAR_IN);
 
	p_my_tag = ID3Tag_New();
	ID3Tag_Link(p_my_tag, "Romashki.mp3");
 
	p_my_frame = ID3Tag_FindFrameWithID(p_my_tag, ID3FID_ALBUM);
 
	p_my_field = ID3Frame_GetField(p_my_frame, ID3FN_TEXT);
 
	ID3Field_GetASCII(p_my_field, p_album, NB_CHAR_IN);
 
	printf("Album en CP1251: %s\n", p_album);
 
 
	my_conv = iconv_open("CP1251", "UTF-8");
 
	iconv(my_conv, &p_album, &input, &p_album_unicode, &output);
 
	printf("Album en Unicode: %s\n", p_album_unicode);
 
	iconv_close(my_conv);
 
 
	ID3Tag_Delete(p_my_tag);
 
 
	return 0;
}

Par contre mainetant j'aimerais savoir comme afficher ma chaine car avec un printf classique ça ne fonctionne pas.

[Médinoc]

Ne passe pas l'adresse de pointeurs alloués par malloc(), tu ne pourras plus faire de free() correctement...

Mon conseil: Garde tes buffers fixes, mais crée des pointeurs vers le début de chacuns de ces buffers, et passe les adresses de ces pointeurs...

[oFlex]

Donc en fait tu me dis qu'il faut faire comme ça ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
	char album[NB_CHAR_IN];
	char album_unicode[NB_CHAR_OUT];
	char *p_album;
	char *p_album_unicode;
 
	p_album = album;
	p_album_unicode = album_unicode;

Et donc je passerais les adresses de p_album et p_album_unicode, c'est ça ?

[Médinoc]

Je pense que oui.