Comment remplir une picklist par programmation?

Je veux remplir une picklist à partir d'une table de données mais je n'arrive pas.

NB: Cette picklist concerne un champ dans un dbgrid.

Merci pour toute aide.