Bonjour à tous !

Malgré mes recherches, je n'arrive pas à résoudre mon problème.
Dans le cadre de mon travail je dois générer un fichier grpx (qui est en fait un xml où on a changer l'extension)

Ce fichier est sous cette forme :

Code xml : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
<Groups Kind="Volatile" Created="2014-08-06T14:09:49.571+02:00" Liuip="PME1.ID:CrawlerExcavator:::::::::" Version="2">
 
	<Group Feature="" Roles="0">
 
		<GroupLocale Lang="FRE">
			<Name>sufix1</Name>
			<Description></Description>
		</GroupLocale>
 
		<Group Feature="" Roles="0">
			<GroupLocale Lang="FRE">
				<Name>crit1</Name>
				<Description></Description>
			</GroupLocale>
			<Item Identity="IRGearOilTempB15"/>
		</Group>
 
	</Group>
 
</Groups>

Le problème c'est que n'arrive pas à reproduir un fichier avec des noeuds comme ça...
Comment mettre des guillemets dans une balise ? Même question pour le égal ?

Comment appel t'on cela ? des paramètres ? Je suis un peu perdu.....

Je me suis arrêté sur un exemple créer pour comprendre l'utilisation des fonctions xml mais mon savoir s'arrête ici :

Code xml : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<blabla>
	<info1>test text 1</info1>
	<info2>test text 2</info2>
	<info>
		<subinfo1>test sous-text 1</subinfo1>
		<subinfo2>test sous-text 2</subinfo2>
	</info>
</blabla>


Je suis perdu pour mettre ces genres de "paramètres"...
Impossible de créer une balise : <GroupLocale Lang="FRE"> et de la fermer avec un </GroupLocale>


Je peux poster mon code VB mais je ne pense aps que cela soit utile ? Fais-je bien d'utiliser la librairie microsoft XML ? Quelqu'un pourrait me montrer la voie à prendre ?


Je ne sais pas si je me suis bien exprimer pour exposer mon problème, si vous avez des quesitons n'hésitez pas


D'avance merci !