Bonjour, dans un chapitre sur les structures de contrôle en c++,

1) on dit :
un opérateur est dit dyadique lorsqu'il suppose la présence de deux opérandes pour former une expression valide. Il arrive parfois qu'un tel oérateur soit qualifié de binaire, mais ce terme présente une certaine ambiguïté
Pourquoi ?

2) Après, on dit :
un opérateur ne nécessitant qu'un opérande pour former une expression valide est dit monadique(ou unaire).
Jusque là, ça va...

Après on dit :

alors qu'un opérateur exigeant trois opérandes sera toujours dit ternaire (par crainte des mafias chinoises ?)
Je ne comprends pas le jeu de mots : "(
par crainte des mafias chinoises ?
"