Discussion :

[doommick31]

Bonjour,
Je fais un open sur un ifstream avec un fichier qui est accentué et ce dernier ne s'ouvre pas.

Mon code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
 
  std::ifstream _recordFile;
  std::string  _fileName = fileName;
  TRACE( "***fileName.c_str()<"<<fileName.c_str()<<">" );
  _recordFile.open(fileName.c_str(), ios_base::in | ios_base::binary );
  TRACE( "***_recordFile.rdstate()<"<<_recordFile.rdstate()<<">");

En retour j'ai:
***fileName.c_str()<C:\Documents and Settings\...\Bureau\Application1ééé.txt>
***_recordFile.rdstate()<2>

Si j'enlève les 3 é mon fichier s'ouvre sans problème. Je n'ai aucune idée d’où viens le problème.

[oodini]

Tu as essayé en paramétrant ifstream avec wchar_t ?

[cob59]

Ce ne serait pas une histoire d'encodage utf8 / iso-8859-1 du fichier source contenant ta chaîne de caractères accentuée ?

[doommick31]

Ce ne serait pas une histoire d'encodage utf8 / iso-8859-1 du fichier source contenant ta chaîne de caractères accentuée ?

Ça m'en a tout l'air, j'appelle le code au travers d'une api java généré avec jni, ou à l'intérieur il y a plein de GetStringUTFChars ReleaseStringUTFChars etc...

Est ce qu'il y a moyen corriger ma string dans mon code C++?
Merci pour ton début de piste.

[oodini]

Article intéressant sur ces sujets.

[doommick31]

Merci pour vos réponses, c'est possible de changer le type d'encodage mais c'est trop lourd à mettre en place. Ça dépend de la plateforme en plus et je peut pas toucher à l'api java. Au final j'interdirai les fichiers accentués.

[oodini]

Attention : le nom de fichier et le contenu du fichier sont deux choses différentes.

[cob59]

Est-ce que la chaîne "Application1ééé.txt" est contenue directement dans le fichier source ou passée via l'API Java ?
Dans le premier cas, il faudrait changer l'encodage du fichier source vers utf8, iso-latin-1 ou ce qui semble fonctionner, via les options de ton éditeur de texte ou EDI. Sinon il s'agira de faire transiter des chaines de caractère correctement encodées via ton API, donc d'appeler les méthodes appropriées en Java et en C++.