accent et apostrophe avec Latex

**ebenmous** · 27/02/2012, 11h56

Bonjour

Comment utiliser svp les accents et l'apostrophe avec l'interface TeXnicCenter ?

sachant que j'utilise ces packages :
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[francais]{babel}

Merci

Invité · 27/02/2012, 12h59

Envoyé par ebenmous

Comment utiliser svp les accents et l'apostrophe avec l'interface TeXnicCenter ?

C'est très simple, si tu veux un "'é", tu tapes

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

é

Pour l'apostrophe, c'est à peine plus compliqué, si tu veux une apostrophe, tu tapes

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

De rien.

**ebenmous** · 27/02/2012, 13h04

oui c'est ce que j'essaye de faire mais quand je fais compiler ça me génère les fichiers DVI et PS correctement mais j'arrive pas à avoir le PDF à la fin !!

Invité · 27/02/2012, 16h28

L'encodage n'est peut être pas celui que tu donnes à TeX.

Tu peux toujours faire détecter à TeX si ton fichier est encodé en utf8 ou pas. Il suffit de compiler :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
\documentclass{minimal}
\begin{document}
{\catcode`\~13 \def~#1{}Encodage \ifcat^\detokenize\expandafter{~é}^non \fi UTF8.}
\end{document}

Si tu vois « UTF8 », c'est que ton encodage est utf8 et il faut adapter l'option du package inputenc.

**ebenmous** · 28/02/2012, 11h28

Bonjour, merci infiniment, je l'ai eu ce UTF8. comment je fais alors pour adapter le inputenc???

Invité · 28/02/2012, 11h35

Si « Codage UTF8. » s'affiche à la compilation de mon code, il faut écrire

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

\usepackage[utf8]{inputenc}

dans le préambule.

**ebenmous** · 28/02/2012, 11h45

ça se compile mais j'ai encore des erreurs, voici le code que j'ai compilé:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
 
\documentclass{report}
 
\usepackage[utf8]{inputenc} % un package
\usepackage[T1]{fontenc}      % un second package
\usepackage[francais]{babel}  % un troisième package
 
\begin{document}
 
Dans ce chapitre nous présentons les notions de base de notre domaine de recherche. Nous commençons en premier lieu par la notion du Web sémantique, ses principes et ses technologies. Ensuite, nous présentons le concept d’ontologie étant l’élément principal dans l’architecture du futur Web, ses différentes définitions ainsi que les différents langages et standards qui contribuent à sa description. Nous présentons à la fin la notion des données liées et du Web des données.
 
 
\end{document}

puis voici le résultat que j'ai obtenu:

Dans ce chapitre nous prntons les notions de base de notre domaine de
recherche. Nous commens en premier lieu par la notion du Web sntique, ses
principes et ses technologies. Ensuite, nous prntons le concept dontologie nt
lment principal dans larchitecture du futur Web, ses dintes dnitions ainsi que
les dints langages et standards qui contribuent description. Nous prntons n
la notion des donn li et du Web des donn.

Invité · 28/02/2012, 11h55

Ah ? Bizarre....

Il te faut savoir en quel encodage est ton fichier source (et ça, c'est toi seul qui peut le savoir) et passer cet encodage au package inputenc. Chez moi, ton code compile très bien et donne le résultat attendu.

**ebenmous** · 28/02/2012, 11h59

en fait, je ne fais que copier directement le texte d'un ficher WordPad et le mettre sur TexnicCenter

Invité · 28/02/2012, 12h03

Envoyé par ebenmous

en fait, je ne fais que copier directement le texte d'un ficher WordPad et le mettre sur TexnicCenter

Cela n'a aucun rapport avec la question posée : quel est l'encodage de ton fichier source ?

**ebenmous** · 28/02/2012, 12h05

si j'ai pas bien répondu .. c'est que j'ai pas bien compris votre question

qu'est ce que vous voulez dire par l'encodage du fichier source?

Invité · 28/02/2012, 12h26

Envoyé par ebenmous

si j'ai pas bien répondu .. c'est que j'ai pas bien compris votre question

qu'est ce que vous voulez dire par l'encodage du fichier source?

Je ne vais pas faire un cours sur l'encodage ici. Il suffit de chercher sur l'internet pour en trouver à foison. Mais c'est vraiment la base...

Ce que tu ne comprends pas, c'est que c'est à toi de spécifier l'encodage d'un fichier texte en le disant à ton éditeur. Lorsque tu "enregistres" un fichier, tu dis forcément quelque part à ton éditeur dans quel encodage il faut le faire (si tu ne le dis pas, il y a une option par défaut quelque part et c'est à toi d'aller voir si elle te convient et le cas échéant, la modifier). Chez moi, voici ce que je vois quand je veux enregistrer un fichier :
$Nom : capture1.png Affichages : 9673 Taille : 20,6 Ko$
Et je n'ai qu'à choisir quel encodage je veux, même si "UTF8" est sélectionné par défaut.

Je ne répondrai plus tant que tu ne nous diras pas clairement en quel encodage est fait ton fichier source.

**ranjo** · 28/02/2012, 13h54

Salut!
Quand le fichier est encodé en utf8 aucun problème. J'utilise winedit et je crois c'est à peu près la même, pour changer l'encodage du fichier, on entre dans Document, Document Settings et changer la Properties Document Mode en Tex:utf8.
Bonne journée

**ebenmous** · 05/03/2012, 14h09

bnj, merci bcp, je viens de vérifier, même si l'encodage du fichier est utf8 ça marche pas

bizarree

Invité · 05/03/2012, 17h35

Peux-tu poster le log de la compilation de ce code ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
à, é, è, À, É, È
\end{document}

**ebenmous** · 05/03/2012, 20h58

Bonsoir j'ai eu ce résultat !!

**ebenmous** · 05/03/2012, 21h07

c ce que j'ai pu imprimer dslée

Invité · 05/03/2012, 21h20

Le fichier log est un fichier texte. Je n'ai aucun besoin de voir une capture d'écran qui sera forcément incomplète !!! Poste le texte entier et très long du fichier log (mets le entre balises code pour le poster ici).

**ebenmous** · 05/03/2012, 22h22

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
 
This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.11 (MiKTeX 2.9) (preloaded format=pdflatex 2011.7.23)  5 MAR 2012 20:55
entering extended mode
**C:/Users/Essia/Desktop/Nouveau*dossier/LaTeX5.tex
("C:/Users/Essia/Desktop/Nouveau dossier/LaTeX5.tex"
LaTeX2e <2009/09/24>
Babel <v3.8l> and hyphenation patterns for english, afrikaans, ancientgreek, ar
abic, armenian, assamese, basque, bengali, bokmal, bulgarian, catalan, coptic, 
croatian, czech, danish, dutch, esperanto, estonian, farsi, finnish, french, ga
lician, german, german-x-2009-06-19, greek, gujarati, hindi, hungarian, iceland
ic, indonesian, interlingua, irish, italian, kannada, kurmanji, lao, latin, lat
vian, lithuanian, malayalam, marathi, mongolian, mongolianlmc, monogreek, ngerm
an, ngerman-x-2009-06-19, nynorsk, oriya, panjabi, pinyin, polish, portuguese, 
romanian, russian, sanskrit, serbian, slovak, slovenian, spanish, swedish, swis
sgerman, tamil, telugu, turkish, turkmen, ukenglish, ukrainian, uppersorbian, u
senglishmax, welsh, loaded.
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\article.cls"
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\size10.clo"
File: size10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
)
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\inputenc.sty"
Package: inputenc 2008/03/30 v1.1d Input encoding file
\inpenc@prehook=\toks14
\inpenc@posthook=\toks15
 
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\utf8.def"
File: utf8.def 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
Now handling font encoding OML ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
Now handling font encoding T1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1
 
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\t1enc.dfu"
File: t1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
   defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
   defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
   defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
   defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
   defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
   defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
   defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
   defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
   defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
   defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
   defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
   defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
   defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
   defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
   defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
   defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
   defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
   defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
   defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
   defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
   defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
   defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
   defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
   defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
   defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)
   defining Unicode char U+00E2 (decimal 226)
   defining Unicode char U+00E3 (decimal 227)
   defining Unicode char U+00E4 (decimal 228)
   defining Unicode char U+00E5 (decimal 229)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00E7 (decimal 231)
   defining Unicode char U+00E8 (decimal 232)
   defining Unicode char U+00E9 (decimal 233)
   defining Unicode char U+00EA (decimal 234)
   defining Unicode char U+00EB (decimal 235)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F0 (decimal 240)
   defining Unicode char U+00F1 (decimal 241)
   defining Unicode char U+00F2 (decimal 242)
   defining Unicode char U+00F3 (decimal 243)
   defining Unicode char U+00F4 (decimal 244)
   defining Unicode char U+00F5 (decimal 245)
   defining Unicode char U+00F6 (decimal 246)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+00F9 (decimal 249)
   defining Unicode char U+00FA (decimal 250)
   defining Unicode char U+00FB (decimal 251)
   defining Unicode char U+00FC (decimal 252)
   defining Unicode char U+00FD (decimal 253)
   defining Unicode char U+00FE (decimal 254)
   defining Unicode char U+00FF (decimal 255)
   defining Unicode char U+0102 (decimal 258)
   defining Unicode char U+0103 (decimal 259)
   defining Unicode char U+0104 (decimal 260)
   defining Unicode char U+0105 (decimal 261)
   defining Unicode char U+0106 (decimal 262)
   defining Unicode char U+0107 (decimal 263)
   defining Unicode char U+010C (decimal 268)
   defining Unicode char U+010D (decimal 269)
   defining Unicode char U+010E (decimal 270)
   defining Unicode char U+010F (decimal 271)
   defining Unicode char U+0110 (decimal 272)
   defining Unicode char U+0111 (decimal 273)
   defining Unicode char U+0118 (decimal 280)
   defining Unicode char U+0119 (decimal 281)
   defining Unicode char U+011A (decimal 282)
   defining Unicode char U+011B (decimal 283)
   defining Unicode char U+011E (decimal 286)
   defining Unicode char U+011F (decimal 287)
   defining Unicode char U+0130 (decimal 304)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0132 (decimal 306)
   defining Unicode char U+0133 (decimal 307)
   defining Unicode char U+0139 (decimal 313)
   defining Unicode char U+013A (decimal 314)
   defining Unicode char U+013D (decimal 317)
   defining Unicode char U+013E (decimal 318)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0143 (decimal 323)
   defining Unicode char U+0144 (decimal 324)
   defining Unicode char U+0147 (decimal 327)
   defining Unicode char U+0148 (decimal 328)
   defining Unicode char U+014A (decimal 330)
   defining Unicode char U+014B (decimal 331)
   defining Unicode char U+0150 (decimal 336)
   defining Unicode char U+0151 (decimal 337)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+0154 (decimal 340)
   defining Unicode char U+0155 (decimal 341)
   defining Unicode char U+0158 (decimal 344)
   defining Unicode char U+0159 (decimal 345)
   defining Unicode char U+015A (decimal 346)
   defining Unicode char U+015B (decimal 347)
   defining Unicode char U+015E (decimal 350)
   defining Unicode char U+015F (decimal 351)
   defining Unicode char U+0160 (decimal 352)
   defining Unicode char U+0161 (decimal 353)
   defining Unicode char U+0162 (decimal 354)
   defining Unicode char U+0163 (decimal 355)
   defining Unicode char U+0164 (decimal 356)
   defining Unicode char U+0165 (decimal 357)
   defining Unicode char U+016E (decimal 366)
   defining Unicode char U+016F (decimal 367)
   defining Unicode char U+0170 (decimal 368)
   defining Unicode char U+0171 (decimal 369)
   defining Unicode char U+0178 (decimal 376)
   defining Unicode char U+0179 (decimal 377)
   defining Unicode char U+017A (decimal 378)
   defining Unicode char U+017B (decimal 379)
   defining Unicode char U+017C (decimal 380)
   defining Unicode char U+017D (decimal 381)
   defining Unicode char U+017E (decimal 382)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201A (decimal 8218)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
   defining Unicode char U+2039 (decimal 8249)
   defining Unicode char U+203A (decimal 8250)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
)
Now handling font encoding OT1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OT1
 
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\ot1enc.dfu"
File: ot1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00B8 (decimal 184)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
)
Now handling font encoding OMS ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OMS
 
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\omsenc.dfu"
File: omsenc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
   defining Unicode char U+00B6 (decimal 182)
   defining Unicode char U+00B7 (decimal 183)
   defining Unicode char U+2020 (decimal 8224)
   defining Unicode char U+2021 (decimal 8225)
   defining Unicode char U+2022 (decimal 8226)
)
Now handling font encoding OMX ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OMX
Now handling font encoding U ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding U
   defining Unicode char U+00A9 (decimal 169)
   defining Unicode char U+00AA (decimal 170)
   defining Unicode char U+00AE (decimal 174)
   defining Unicode char U+00BA (decimal 186)
   defining Unicode char U+02C6 (decimal 710)
   defining Unicode char U+02DC (decimal 732)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2026 (decimal 8230)
   defining Unicode char U+2122 (decimal 8482)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
))
("C:\Users\Essia\Desktop\Nouveau dossier\LaTeX5.aux")
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 3.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 3.
 
 
! Package inputenc Error: Unicode char \u8:à,é not set up for use with LaTeX.
 
See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
 
l.4 à, é
        , è, À, É, È
Your command was ignored.
Type  I <command> <return>  to replace it with another command,
or  <return>  to continue without it.
 
 
! Package inputenc Error: Unicode char \u8:è,À not set up for use with LaTeX.
 
See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
 
l.4 à, é, è, À
              , É, È
Your command was ignored.
Type  I <command> <return>  to replace it with another command,
or  <return>  to continue without it.
 
 
! Package inputenc Error: Unicode char \u8:É, not set up for use with LaTeX.
 
See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
 
l.4 à, é, è, À, É,
                   È
Your command was ignored.
Type  I <command> <return>  to replace it with another command,
or  <return>  to continue without it.
 
 
! Package inputenc Error: Unicode char \u8:È\end not set up for use with LaTeX.
 
 
See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
 
l.5 \end
        {document}
Your command was ignored.
Type  I <command> <return>  to replace it with another command,
or  <return>  to continue without it.
 
)
! Emergency stop.
<*> ...rs/Essia/Desktop/Nouveau*dossier/LaTeX5.tex
 
*** (job aborted, no legal \end found)
 
 
Here is how much of TeX's memory you used:
 409 strings out of 494053
 4106 string characters out of 3148603
 50137 words of memory out of 3000000
 3771 multiletter control sequences out of 15000+200000
 3640 words of font info for 14 fonts, out of 3000000 for 9000
 715 hyphenation exceptions out of 8191
 23i,0n,17p,204b,38s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,50000s
!  ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!

Invité · 06/03/2012, 11h54

Apparemment, ton encodage n'est pas UFT8 mais bien latin 1.

Copie le code et compile-le :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
\documentclass{article}
\makeatletter
\def\test#1{%
	1) \number\expandafter`\csname\expandafter\string\@car#1\@nil\endcsname\par
	\expandafter\unless\expandafter\ifx\expandafter\relax\detokenize\expandafter{\@gobble#1}\relax
	2) \number\expandafter`\csname\expandafter\string\@cdr#1\@nil\endcsname
	\fi}
\makeatother
\begin{document}
\test{é}
\end{document}