Discussion :

[sentza]

Bonjour à tous,

Je vous explique mon problème, j'ai fait un projet en c++ avec visual. Je voudrais ajouter la localisation. J'ai pensé à gettext. Je débute en c++ et je n'arrive pas a savoir comment faire pour que mon projet intègre correctement les dll pour utiliser gettext. J'ai lu la faq sur le site http://www.gnu.org/software/gettext/...#windows_howto mais j'aimerai savoir si quelqu'un ici a déjà intégré gettext dans son projet? Si vous avez une meilleur solution que gettext je suis preneur.

Pour intégrer gettext dans le code j'ai trouvé ce post :
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=174857

Et pour les dll nécéssaires ce post :
http://stackoverflow.com/questions/1...th-ms-visual-c

Voila si une âme honorable a le temps de m'expliquer comment ajouter les dlls dans mon projet se serait simpa. Merci de détaillé les étapes pour ajouté les dll dans visual (j'ai encore un peu de mal dans les menu de visual...).

Pour générer les .pot et .po de gettext, je pense utiliser cygwin.

Edit : j'ai un petit doute mais est-ce que j'ai posté dans le bon forum...

[sentza]

Bon j'ai réussi, c'est assez simple, pour ceux que ça intéresse :

Dans les propriétés du projet je me suis mis en compilation -MD comme expliqué ici :

You need to add an -MD option to all compilation and link command lines. MSVC has six different, mutually incompatible, compilation models (-ML, -MT, -MD, -MLd, -MTd, -MDd); the default is -ML. intl.dll uses the -MD model, therefore the rest of the program must use -MD as well.

Après dans l'onglet C/C++ -> Ligne de commande j'ai ajouté les deux options :

You need to add an -I option to the compilation command line, so that the compiler finds the libintl.h include file.
You need to add an -L option to the link command line, so that the linker finds the intl.lib library.

Enfin j'ai copier les dll dans mon répertoire ressource :

You need to copy the intl.dll and iconv.dll to the directory where your .exe files are created, so that they will be found at runtime.

Et j'ai ajouté les dll dans les propriétés du linker (dépendances supplémentaires) :
intl.lib
iconv.lib

Dans le code j'ai mis :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
#include "libintl.h"
#include "locale.h"

et dans le main :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 setlocale( LC_ALL, "" );
 bindtextdomain( "helloworld", DirPathR() );
 textdomain( "helloworld" );

Et là j'avais encore un problème, il ne trouvait pas "libintl.h" dons je l'ai ajouté à la main dans le .vcproj