Discussion :

[isaac1986]

j'ai realisé une application avec JBuilder 2006 qui permet de recuperer des données a partir des fichiers DBF (dbase) et les stocker dans une base de données sous oracle .
le probleme est lors de l'affichage des données en arabe qui est sous forme ????????????? ou d'autres caracteres.
j'aimerai bien que vous me donniez une solution qui permettra de recuperer les données en arabe et leur stockage dans la base de données correctement.
Merci .

[Linio]

C'est plutôt vague comme question.
Il faut 2 choses.
La première est que ton encoding accepte les caractères arabes.
Typiquement tu peux utiliser de l'UTF-8 qui normalement accepte tous les caractères de plusieurs langues. Il faut stocker de cette manière tes données dans ta base.
Ensuite il faut aussi que tu puisse les lire depuis ton poste, avec la langue bien installé, sinon ça risque effectivement de ne pas marcher non plus.

[thelvin]

Oui, et puis il faut aussi extraire les données de dbase correctement, et vérifier à chaque étape que l'écriture arabe n'a pas été corrompue.

Avant de vouloir résoudre le problème, il faut déjà savoir où il est.