IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Apache Discussion :

Mettre les messages d'erreur apache en francais


Sujet :

Apache

  1. #1
    Invité(e)
    Invité(e)
    Par défaut Mettre les messages d'erreur apache en francais
    Bonsoir,

    J'ai de nouveau un prob pour configurer apache.

    Voila, comment faire pour que les pages d'erreur soit en fr ?

    Il y a bien les fichiers de message d'erreur dans les dossiers apache, ils ont des extensions .html.var

    Je vois bien des lignes a modifer dans le httpd.conf mais je ne comprends pas ce qu'il faut faire pour que cela fonctionne ?

    Quelqu'un saurait m'aider ?
    (En meme temps je cherche de mon coté)

  2. #2
    Invité(e)
    Invité(e)
    Par défaut
    C'est bon j'ai trouvé :
    Il faut simplement retirer le # de ces lignes et changer le path des fichiers .html.var.
    les modif sont en gras.

    Fichier httpd.conf :
    Alias /error/ "C:/Program Files/Apache Group/Apache2/error/"

    <Directory "C:/Program Files/Apache Group/Apache2/error">
    AllowOverride None
    Options IncludesNoExec
    AddOutputFilter Includes html
    AddHandler type-map var
    Order allow,deny
    Allow from all
    LanguagePriority fr en cs de es it ja ko nl pl pt-br ro sv tr
    ForceLanguagePriority Prefer Fallback
    </Directory>

    ErrorDocument 400 /error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var
    ErrorDocument 401 /error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
    ErrorDocument 403 /error/HTTP_FORBIDDEN.html.var
    ErrorDocument 404 /error/HTTP_NOT_FOUND.html.var
    ErrorDocument 405 /error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
    ErrorDocument 408 /error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
    ErrorDocument 410 /error/HTTP_GONE.html.var
    ErrorDocument 411 /error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
    ErrorDocument 412 /error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
    ErrorDocument 413 /error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
    ErrorDocument 414 /error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
    ErrorDocument 415 /error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
    ErrorDocument 500 /error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
    ErrorDocument 501 /error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
    ErrorDocument 502 /error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
    ErrorDocument 503 /error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
    ErrorDocument 506 /error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
    Voila, mes pages d'erreur sont internationalisées et donc en fr pour les clients francais.
    Simple en realité.

Discussions similaires

  1. rediriger les Messages d'erreurs d'Ado
    Par helmis dans le forum Bases de données
    Réponses: 4
    Dernier message: 22/02/2006, 00h35
  2. Rediriger les messages d'erreur
    Par goblin dans le forum Langage
    Réponses: 3
    Dernier message: 25/12/2005, 20h04
  3. Réponses: 5
    Dernier message: 16/08/2005, 12h15
  4. [Message d'erreur] gérer les message d'erreurs
    Par heid dans le forum Langage
    Réponses: 2
    Dernier message: 12/10/2004, 14h57
  5. recuperer les messages d'erreurs de interbase
    Par devalender dans le forum Bases de données
    Réponses: 2
    Dernier message: 23/06/2004, 11h45

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo