Discussion :

[Kuro_Tsuki]

Bonsoir à tous,

Comme mes recherches et mes tests ne donnent rien, je me tourne vers vous.


Objectif : lire et écrire dans la console un texte avec accents.

Ouvrez l'interpréteur de commande (cmd.exe) et tapez "mauvaisecommande"
et vous aurez droit à :

'mauvaisecommande' n'est pas reconnu en tant que commande interne
ou externe, un programme exécutable ou un fichier de commandes.

Or si je code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
#include <stdio.h>

int main()
{
    printf("'mauvaisecommande' n'est pas reconnu en tant que commande interne ou externe, un programme exécutable ou un fichier de commandes.");

    return 0;
}

j'obtiens :

'mauvaisecommande' n'est pas reconnu en tant que commande interne ou externe, un programme exÚcutable ou un fichier de commandes.

D'où ma question, comment faire pour que mes caractères s'affichent correctement ?



NB :

J'ai bataillé toute la journée avec Get(Set)Console(Output)CP (²) en faisant des printf avant et après changement de la 'page de code' en sortie mais rien y fait.

J'ai aussi utilisé EnumSystemCodePages (²) avec IsValidCodePage (²) pour tester toutes les 'pages de codes' présente sur ma machine mais rien.

Même en mettant tout à utf-8 (CP 65001), c'est pareil.

Ah et dernière chose, convertir les fichiers sources en UTF-8 aggrave mon problème (ne compile plus).

Dois-je (absolument?) passer par les w* genre wprintf ?

Merci à vous


²: voir

• Console Functions (MSDN)
• SetConsoleOutputCP function (MSDN)
• Code Page Identifiers (MSDN)

[Melem]

[FAQ] Pourquoi les caractères accentués ne s'affichent-ils pas correctement dans la console ?

[Kuro_Tsuki]

Évidemment, si la solution ne se trouve pas dans le forum c'est qu'elle est dans la FAQ !!

Ok mais j'aurai aimé avoir plusieurs solutions car celle qui est proposée est assez contraignante : il faut déclarer un buffer qui recevra la chaîne 'traduite'.

Alors que dans mon exemple au dessus, ma chaîne est constante...

Je me vois mal déclarer des dizaines de buffers pour faire l'équivalent de mes printf basiques...


M'enfin merci de la réponse si rapide !

[Melem]

Tu n'as pas besoin de déclarer des dizaines de buffer. Un seul suffit. Tu peux éventuellement l'agrandir avec realloc lorsque sa taille devient insuffisante (le buffer doit donc avoir été alloué avec malloc). C'est la méthode que je soutiens.

Maintenant, il est possible que ton application sera purement "console" et dans ce cas, tu peux enregistrer ton fichier au format DOS et non Windows avant de le compiler. Ca aussi c'était expliqué dans la FAQ.

[Kuro_Tsuki]

Va pour la conversion en DOS OEM du fichier source.

J'avais peur que ça fasse comme UTF-8 : que le compilateur ne comprenne plus mon fichier source et donc qu'il ne veuille plus le compiler.

Là ça marche.

OK merci.

Bon ben bon réveillon et bonne année