Comme j'ai fait un petit tour sur les differents moteur 3D java, j'avous qu'il y a de quoi faire, et qu'ils sont complets. le plus bluffant est sans contest JavaMonkeyEngine, que je recommande par dessus Java3D et Xith3D.

Il marche sur LWJGL mais devrait incorporer JOGL, vivement que ca arrive.