Oui il peut y avoir un travail colloabortif dans les pays parlant arabe. De même pour les pays japonais .... Il n y a pas que l'anglais dans la vie. D'auilleurs je ne comprends pas pourquoi les français n'ont pas conçu un langage 100% français. Ne serait ce que par fiérté ! En plus ils sont capables ...Faudrait voir ce qu'il y a dans le langage.
Si c'est juste une traduction en arabe, non seulement c'est du sucre syntaxique mais, pire, ça empêche les gens de travailler en équipe sur des bases communes.
Partager