Discussion :

[NeoKript]

Bonsoir à tous,

Je sais qu'il y a pas mal de topic à ce propos mais je me pose des questions concernant la localisation de mon application (avec traduction d'environ 1500 mots / phrases).
En fait j'ai quelques restrictions, il faut entre autre que la traduction soit dans un fichier séparé (une dll) histoire que je puisse mettre à jour la dll depuis un serveur.

Quel méthodes sera la mieux pour moi niveau performance j'ai trouvé ces deux méthodes mais niveau performance de l'application je ne sais pas trop.
ici et ici

Merci d'avance pour vos réponses

Cordialement,
NeoKript

[MetalGeek]

Salut,

perso j'utilise les *.resx, même avec WPF. Tu passes la visibilité en Public (dans le concepteur VS des Resources, en haut à droite), et dans le code su utilises la syntaxe Static :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
<Window ....
xmlns:resources="MonProject.Properties"
...
Title="x:Static resources:Resources.MaWindowTitle">

C'est quand même bien pratique, si tu dois rajouter une langue y'aura qu'à rajouter un fichier, et en plus tu bénéficies de la gestion automatique du runtime pour choisir la bonne culture à l'exécution. Niveau perfs j'ai jamais constaté de problème. Je rajouterai qu'avec ce système tu peux même localiser des images, des fichiers etc.

[tomlev]

D'accord avec MetalGeek... LocBaml, c'est une horreur sans nom. C'est beaucoup plus simple d'utiliser des bons vieux fichiers .resx et ça marche très bien

[Thomas Lebrun]

D'accord avec MetalGeek... LocBaml, c'est une horreur sans nom. C'est beaucoup plus simple d'utiliser des bons vieux fichiers .resx et ça marche très bien

Entièrement d'accord avec tomlev !