bonjour tt le monde

j'ai crée un bloc de données à l'aide de l'assistant, de type tabulaire

mais lorsque j'ajoute un bouton, plusieurs boutons sont affichés
comment faire?