Discussion :

[aldo-tlse]

Bonjour,

j'essaie de créer un fichier utf-8, en java :
[COD

E]
File generate = new File(dir + "/", nomFichier);
generate.createNewFile();

OutputStreamWriter writer = new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(generate), "UTF-8");
PrintWriter pw = new PrintWriter(new BufferedWriter(writer));
pw.write(new String(contenu.getBytes(), "UTF-8"));
pw.close();
[/CODE]

Lorsque j'ouvre le fichier avec nodePad, et que je fais enregistrer-sous, l'encode est ANSI et non UTF-8, comment cela se fait-il ?

[thelvin]

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pw.write(new String(contenu.getBytes(), "UTF-8"));

Je suis pas sûr de comprendre la logique de cette ligne.

Lorsque j'ouvre le fichier avec nodePad, et que je fais enregistrer-sous, l'encode est ANSI et non UTF-8, comment cela se fait-il ?

Bah, tu sais, un fichier texte n'indique nulle part en quoi il est encodé... Comment notepad est-il censé savoir que tu avais en tête de l'UTF-8 quand tu as créé ce fichier ?

(Si c'est au BOM que tu penses, Java n'en met pas automatiquement en UTF-8. Il faut donc commencer le fichier par le caractère '\ufeff')

[hibour]

..., Java n'en met pas automatiquement en UTF-8. Il faut donc commencer le fichier par le caractère '\ufeff'

Essaye de rajouter ça au début du fichier avec un pw.write('\ufeff').

[aldo-tlse]

merci pour cette remarque, ca fonctionne bien maintenant !!

[hibour]

Vérifie que Charset.forName("UTF-8") ne retourne pas null dans ta JVM.
A++

[aldo-tlse]

System.out.println(Charset.forName("UTF-8"));

retourne UTF-8

[hibour]

Si t'utilise PrintWriter écrit directement tes string avec

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pw.print(contenu);

Pas besoin de

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pw.write(new String(contenu.getBytes(), "UTF-8")); //c'est la l'erreur

[adiGuba]

Salut,

Pas besoin de

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pw.write(new String(contenu.getBytes(), "UTF-8")); //c'est la l'erreur

+1 : ce code ne veut rien dire et peut même apporter des problèmes...


Si ton texte ne comporte pas de caractères spéciaux cela est tout à fait normal. Les caractères ANSI sont inclut dans la plupart des autres encodages pour compatibilité, y compris dans UTF-8...

a++

[aldo-tlse]

En fait, je souhaite générer un fichier xml en utf-8, pour pouvoir importer des données dans un logiciel tiers.

Je génère le fichier comme dans le code de mon premier message. J'ai modifié le ".getBytes, "UTF-8"" qui ne sert à rien (en effet)

mais le logiciel tiers ne peut pas importer mon fichier.

Si j'ouvre le fichier généré, avec le Bloc-node et que je fais enregistrer sous, il me propose un encodage ANSI !

si je le modifie en UTF-8, l'import fonctionne bien

alors comment puis-je m'assurer que le fichier que je génère est bien en UTF-8 ?