Discussion :

[ngoubeau]

Bonjour,

Je rencontre un probleme sur le formatage d'une date avec la Locale FRANCE et des versions de JDK différentes.

Voici mon code JAVA:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
Date d = new Date(10,1,10);
 
DateFormat formatter = DateFormat.getDateTimeInstance(DateFormat.DEFAULT,DateFormat.DEFAULT,Locale.FRENCH);
String p = formatter.format(d);	
System.out.println(p);

En JAVA 6, le résultat est le suivant:

10 Fév 1910 00:00:00

En JDK 1.4, le résultat est le suivant:

10 févr. 1910 00:00:00

D'ou vient cette différence? Existe t'il un paramétrage particulier pour avoir un affichage indépendant du JDK?

Avec une Locale ENGLISH, le résultat est identique.

Merci.

[dingoth]

Je n'ai pas ça du tout :

Avec Java 1.6.0_17:

10 févr. 1910 00:00:00

Quelles sont les deux JVM/JDK que tu utilises ? L'un doit être celui de Sun ; l'autre, je ne sais pas. Dans tous les cas, la version contenant "Fév" est incorrecte car les mois ne portent pas de majuscule en français, et leur abréviation doit se terminer par un point.

[OButterlin]

Pareil pour moi...

Ceci dit, tu n'as qu'à utiliser SimpleDateFormat pour construire ton propre masque, tu seras sûr du résultat... encore que... à tester...

[dingoth]

Non, cela ne changera rien : "Fév" ou "févr" sont toutes deux des notations courtes, et il n'y en a qu'une de définie par JVM. Donc, lorsque tu demanderas la mois écrit en court ("mmm" avec SimpleDateFormat), tu obtiendras les mêmes résultats.

[thelvin]

Remarquons que Locale.FRENCH ne définit pas le pays de la locale. Ça pourrait être la France, le Canada ou n'importe quel pays francophone connu de Java. Bref, ça reste dépendant de la machine, ce qui peut faire varier les résultats.

Quoi qu'il en soit, il est possible de spécifier les symboles à utiliser pour les mois dans un SimpleDateFormat : en lui fournissant un objet DateFormatSymbols.

[dingoth]

Effectivement, le pays n'est pas mentionné, mais pour appuyer mes dires, je me suis basé sur le fichier FormatData_fr (et chacune des sous-locales) contenu dans la JVM de Sun.

J'ai également regardé dans diverses versions de Java 6 que j'ai à ma disposition, et aucune différence avec la première visitée : il n'y a que "févr." qui est défini.

Je persiste à penser que ce ne sont pas les mêmes fournisseurs.