Discussion :

[simoryl]

Salut,

Je viens de chercher réponse à mon problème pendant un moment et ne trouvant pas, je vous l'expose.
J'ai un script php chargé de fournir sous la forme d'un CSV une partie d'une base de données avec force download.
Sous PC, aucun problème, tout marche super bien. Seul souci, la personne qui a besoin de ce CSV est sous MacOS : l'encodage ascii n'est pas le même notemment pour les accents...
Avez-vous une idée d'une solution rapide pour que sous MacOS j'ai les bons accents et pas des caractères grecs? style un type Mime?
(c'est pas grave si sous PC ça devient illisible)
Merci
Simo'

[Fladnag]

Pour que ce soit compatible, il faut que le fichier soit au format UTF8... maintenant, si tu veux génerer un fichier texte au format UTF8, il te faut ajouter EFBBBF dans l'entete... etrange n'est-ce pas ? en plus evidemment d'encoder les données en utf8

Reste a savoir si l'import dans une base a partir d'un utf8 se passera correctement...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
$out = fopen($fichier,"wb");
// encodage en utf8 du contenu
$contenu=utf8_encode($contenu);
// ajout de l'en tete pour définir le format
$contenu="\xEF\xBB\xBF".$contenu;
fputs($out,$contenu);
fclose($out);

[simoryl]

ok, merci, je vais de suite tester ça.
C'est quand même un peu tiré par les cheveux... Quand je dis que la calvicie me guete lol
Simo'

[simoryl]

Ah benh non, en UTF8, ça marche pas.

[simoryl]

Voici un bout de mon code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
 
header("Pragma: public");
header("Expires: 0");
header("Cache-Control: must-revalidate, post-check=0, pre-check=0");
header("Content-Type: application/force-download; charset=UTF-8");
header("Content-Type: application/octet-stream; charset=UTF-8");
header("Content-Type: application/download; charset=UTF-8");
header("Content-Disposition: attachment; filename=exportation_".date("Y-m-d").".csv; charset=UTF-8");
echo utf8_encode("contenu;de;mon;csv;");

Mais le résultat reste : études au lieu d'études

Seul point positif, c'est pareil sous MacOS et PC

[Vell]

et avec un charset ISO-8859-1 ça ne marche pas ?

[simoryl]

Malheureusement non.
Rhhhaaaa ce MacOS

[Fladnag]

hum...
t'as essayé de faire un :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

echo "\xEF\xBB\xBF";

avant le echo utf8_encode(...) ?

[simoryl]

Oui mais quand je fais ça, j'ai juste 3 caractère en plus dans le fichier.
Dois-je le faire juste avant chaque echo ou juste après les header() (comme actuellement)? Est-ce qu'avec ça je dois préciser le charset dans les header()?
Simo'
PS: ce soir j'me fait la tournée des bars si ça marche avant la débauche lol

[Fladnag]

il faut le faire une seule fois entre les header et le premier echo.

tu peux aussi essayer de mettre un type mime style "html/text" dans un content-type, mais ca risque de ne plus proposer ton fichier automatiquement en téléchargement et l'afficher dans le browser...

[simoryl]

j'ai essayé en le mettant qu'une seule fois mais sans succès. Pour le type mime, je perd en effet le force download...
Je me suis toujours demandé pourquoi y a fallu un jour inventer les accents... en plus je m'y mélange toujours dans leur sens...

[Cyberbob002]

Tu peut tenter une convertion en MacRoman (jeu de caractère utilisé sous MacOS)

Quelque chose du style :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

iconv("ISO-8859-1","MacRoman", $ta_chaine);

Mais je suis curieux de savoir avec quoi tu ouvres le CSV...

Doc Php iconv

[simoryl]

En fait mon CSV est créé à la volé avec le résultat d'un xml et de données mysql.
J'ai toujours pas de solution qui marche, Efferalgan quand tu nous prend...

Simo'

[tidou95220]

Fladnag Merci c'est exactement ça ->

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$page="\xEF\xBB\xBF".$page;