Discussion :

[erehcab]

Bonjour à tous,

Je suis actuellement sur mon premier développement d'application avec le Zend Framework en suivant la méthode MVC.

Par principe lorsque je réalise une application j'aime anticiper le fait que le client pourrait avoir envie de la passer dans plusieurs langues. De ce fait j'ai décider d'utiliser le composant Zend_Translate. Pour ce faire j'instancie un nouvel objet Zend_Translate dans mon fichier bootstrap de cette manière :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
//Gestion des langues.
$translate = new Zend_Translate('csv', './public/admin/languages/french.csv');
Zend_Registry::set('translate', $translate);

Suis je ensuite obligé pour utiliser cette objet dans mes différents fichiers de l'appeller via la méthode get de l'objet Zend_Registry ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$this->view->message = Zend_Registry::get('translate')->_('Identification échouee.');

[MaitrePylos]

ZF est bien fait dans ton bootstrap effectivement tu fais ceci

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
//Gestion des langues.
$translate = new Zend_Translate('csv', './public/admin/languages/french.csv');
Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);

Dans la plupart des classe ZF, alors tu pourras récupérer tes traductions comme ceci

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$translate = $objet-> getDefaultTranslator();

Malheureusement pas dans tes vue, mais tu peux faire ceci dans tes controllers

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
 
private $_translate = null;
    public function preDispatch ()
	{
	$this->_translate =  Zend_Registry::get('Zend_Translate');  
 
	}

ensuite dans tes méthodes

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$this->view->message =$this->_translate->_('Identification échouee.');

Mais regarde aussi du côté des plugins

[erehcab]

Super merci !

Je ne connais pas bien l'utilisation des plugins, je fais mon apprentissage via le livre de Julien Pauli et Guillaume Ponçon ainsi qu'avec les tutoriels fournient sur le site developpez et je n'ai pas encore appréhendé ces fonctionnalités.

Penses tu qu'il failles absolument que je me rencarde sur les plugins ?
Ou bien je peux quand même réaliser une application simple sans leurs utilisations ?

[MaitrePylos]

Un plugin te permettra d'avoir un translate partout

cela éviteras de dupliquer le code; maintenant c'est toi le développeur

[erehcab]

Ok merci !