Bonjour,
Je cherche à savoir si je vais pouvoir aisément changer l'orientation d'une colonne d'un tableau pour le passer à plusieurs dimensions.

Imaginez à l'origine un tableau avec les éléments suivants en colonne :
"Type de produit", "Produit", "Année", "Semaine", "Chiffre d'affaires".

Les années et les semaines apparaissent en ligne et je veux au contraire les faire apparaitre en colonne pour avoir au final un tableau avec la catégorie, le produit puis une colonne pour chaque couple année/semaine, sachant que je ne connais pas à l'avance le nombre de couple année/semaine. L'intersection indique le chiffre d'affaires.

Je ne sais pas si c'est possible, j'imagine que oui, dans ce cas vers quoi dois je me diriger pour trouver la solution, javascript, php (et/ou le framework, ici cakephp), sql, si quelqu'un sait m'orienter cela me fera gagner du temps.
Merci