Discussion :

[webide]

Bonjour,
Je recherche un script permettant de traduire du texte sur mon site. J'ais trouvé des scripts style traducteur.net ou babelfish et au mieux ils me traduise la page entière (ce qui créait un bug car j'utilises un chat en flash et les 2 ne font pas bon ménage) soit il m'ouvre une nouvelle fenetre et c'est saoulant quand il faut chatter. J'en ais trouvé un payant mais il ne traduit pas la langue que je souhaites (russe) Est ce que quelqu'un connaitrait ce genre de script qui fait la traduction sur la même page pour pouvoir chatter.
Merci d'avance

[Bovino]

Quel rapport avec JavaScript ?
Car j'ose espérer que tu ne cherches pas un tel script en JavaScript ???

[GBS63]

si c'est pour traduire un chat en temps réel, une soluce pourrait être d'utiliser AJAX (tu appelles un script php toutes les x sec pour parser & traduire le texte + tu utilises javascript pour mettre à jour l'affichage de ta page)

mais si tu utilises déjà un chat en flash, je ne sais pas si c'est possible d'intégrer de l'AJAX dans du flash,,...
(google te répondra certainement,,)

en tout cas, bon courage... le script semble dur à mettre en place !

[webide]

si c'est pour traduire un chat en temps réel, une soluce pourrait être d'utiliser AJAX (tu appelles un script php toutes les x sec pour parser & traduire le texte + tu utilises javascript pour mettre à jour l'affichage de ta page)

mais si tu utilises déjà un chat en flash, je ne sais pas si c'est possible d'intégrer de l'AJAX dans du flash,,...
(google te répondra certainement,,)

en tout cas, bon courage... le script semble dur à mettre en place !

Non je ne cherche pas a ce que les textes tapés par les personnes soient directement traduits. Je sais que c'est quasiment impossible. Je voudrais juste un script fonctionnant un peu comme babelfish ou traducteur.net mais seulement au lieu de m'ouvrir une nouvelle page à chaque traduction, je cherche juste à ce que la traduction s'affiches sur la page du chat.