PHP et codage des accents

**pierre50** · 30/06/2009, 06h51

Pouvez vous m'expliquer la différence de comportement entre les serveurs.
Affichons salut à tous

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
......
echo "salut &agrave; tous";

Mais suite à un oubli, l'accent sur le "a" n'a pas été codé latin1
Nous avons donc cela

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
......
echo "salut à tous";

Dans ce cas, j'ai un affichage correct malgré tout sur le navigateur client de l'accent... dans 99% des cas.

CEPENDANT un serveur me rend l'incontournable point d'interrogation à la place du "a" accentué

A quoi est-du cette différence d'interprétation php sur le serveur ?
Un paramètre dans le php.ini ?

**sabotage** · 30/06/2009, 08h10

Mais suite à un oubli, l'accent sur le "a" n'a pas été codé latin1

la premiere ecriture n'est pas du latin1 mais une entité HTML.
Latin1 contient bien le "à", le caractère peut donc être écrit dans la page sans transformation.

Est-ce que tu as vraiment testé ce cas simple tel quel ?
As-tu testé directement en HTML ?

**s.n.a.f.u** · 30/06/2009, 09h49

Envoyé par pierre50

CEPENDANT un serveur me rend l'incontournable point d'interrogation à la place du "a" accentué

Et que dis le navigateur sur l'encodage de ta page lorsque tu l'extrais de ce serveur ?

**thomas9501** · 30/06/2009, 09h57

Si ton navigateur n'est pas configuré pour détecter l'encodage de ta page (en supposant que celui-ci soit correctement défini) mais attribue un encodage par défaut, il se peut que les caractères spéciaux soient mal interprétés.

Pour palier à ce problème, utiliser les entités html est une bonne solution.
Une petite astuce : comme tu ne connais pas forcément toutes les entités par cœur et que ça peut rapidement devenir agaçant de les taper, tu peux utiliser une fonction très pratique en PHP :
htmlentities() : http://fr.php.net/manual/fr/function.htmlentities.php

**pierre50** · 30/06/2009, 13h33

Je re-confirme :

Code renvoyé par le navigateur

Dans 99% des cas

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Document sans nom</title>
</head>
 
<body>
salut à tous
</body>
</html>

Mais sur un serveur, j'ai le meme code HTML sauf le point d'interrogation dans le losange gris en lieu et place du à

Pour la plupart des serveurs, on a :
default_charset= no_value

Le serveur posant probleme n'aurait-il pas un
default_charset= "utf8"
qui prendrait le dessus à la création du HTML ?

J'ai demandé à la personne de placer un php_info() sur son serveur pour connaitre la valeur. J'attends la reponse ...

**pierre50** · 30/06/2009, 19h13

Les choses avancent mais j'aimerais comprendre

Sur le serveur posant problème, nous avons default_charset= no_value
Le problème ne vient pas de là

Cela étant, si j'ajoute en haut de fichier
ini_set('default_charset','iso-8859-1')
alors l'affichage de l'accent est correct

Accent pris en compte sur ce serveur avec

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
<?php 
 ini_set('default_charset','iso-8859-1');
 ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Document sans nom</title>
</head>
<body>
<?php echo "salut à tous";?>
</body>
</html>

mais accent remplacé par un point d'interrogation pour

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Document sans nom</title>
</head>
<body>
<?php echo "salut à tous";?>
</body>
</html>

Cela vous inspire quoi ?

**sabotage** · 30/06/2009, 19h55

J'en pense que puisque ton problème se produit sur une page HTML, il n'y a rien a trouver du côté de PHP.

**pierre50** · 30/06/2009, 21h07

?? Mais qui crée le html sur le serveur ?

Pour étayer mes propos :

Serveur Academie de Caen (comportement classique)
http://www.etab.ac-caen.fr/bsauveur/test2.php

Serveur Acad. Grenoble (problème accent)
http://lyarglac.edres74.net/test2.php

Mais si j'ajoute ini_set('default_charset','iso-8859-1');c'est OK sur ce serveur

??

**sabotage** · 30/06/2009, 21h19

?? Mais qui crée le html sur le serveur ?

sur une page HTML, rien.
ou alors tu veux dire que tu n'as pas réalisé le test que je proposais ?

**pierre50** · 30/06/2009, 21h43

Pour le serveur en question

Si c'est une simple page html contenant
<p>salut à tous</p>
Alors pas de soucis.Je retrouve bien mon accent

Mais s'il s'agit d'une page php
<?php echo "salut à tous"; ?>
alors il y a problème

PHP et codage des accents

Langage PHP

Discussions similaires

Partager

Partager