Problème intégration graphique JFreeChart dans appli. Java

Bonjour,
J'ai un problème d'intégration de graphique JFreeChart à mon application java. Je m'explique :
J'ai recupéré le code d'un line chart, que j'ai un peu modifié. Lorsque je lance le graphique de manière independante, pas de problème, tout marche.
Voila le code du graphique, quand je le lance independamment de mon programme.
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
 
public class LineChartDemo6 extends ApplicationFrame { 
 
 
	private XYDataset dataset;
	private JFreeChart chart;
	private ChartPanel chartPanel;
 
    /**
     * Creates a new demo.
     *
     * @param title  the frame title.
     */
    public LineChartDemo6() {
 
    	super("test");
        this.dataset = createDataset();
        this.chart = createChart(dataset);
        this.chartPanel = new ChartPanel(chart);
        chartPanel.setPreferredSize(new java.awt.Dimension(500, 270));
        setContentPane(chartPanel);
    }
 
    private XYDataset createDataset() {
 
        final XYSeriesCollection dataset = new XYSeriesCollection();
         XYSeries series1 = new XYSeries("First");
        series1.add(1.0, 1.0);
        series1.add(2.0, 4.0);
 
 
        dataset.addSeries(series1);
 
        series1 = new XYSeries ("Second");
        series1.add(1.0, 2.0);
        series1.add(2.0, 1.0);
 
        dataset.addSeries(series1);
 
        series1 = new XYSeries ("third");
        series1.add(1.0, 1.0);
        series1.add(2.0, 1.0);
 
        dataset.addSeries(series1);
 
 
        return dataset;
 
    }
 
    /**
     * Creates a chart.
     * 
     * @param dataset  the data for the chart.
     * 
     * @return a chart.
     */
    private JFreeChart createChart(final XYDataset dataset) {
 
        // create the chart...
        final JFreeChart chart = ChartFactory.createXYLineChart(
            "Line Chart Demo 6",      // chart title
            "X",                      // x axis label
            "Y",                      // y axis label
            dataset,                  // data
            PlotOrientation.VERTICAL,
            true,                     // include legend
            true,                     // tooltips
            false                     // urls
        );
 
 
        final XYPlot plot = chart.getXYPlot();
        plot.setDomainGridlinePaint(Color.white);
        plot.setRangeGridlinePaint(Color.white);
 
        final XYLineAndShapeRenderer renderer = new XYLineAndShapeRenderer();
        renderer.setSeriesLinesVisible(0, false);
        renderer.setSeriesShapesVisible(1, false);
        plot.setRenderer(renderer);
 
        // change the auto tick unit selection to integer units only...
        final NumberAxis rangeAxis = (NumberAxis) plot.getRangeAxis();
        rangeAxis.setStandardTickUnits(NumberAxis.createIntegerTickUnits());
        // OPTIONAL CUSTOMISATION COMPLETED.
 
        return chart;
 
    }
 
 
    public void setTitle(String title) {
    	chart.setTitle(title);
    }
 
 
    public static void main(final String[] args) {
 
        final LineChartDemo6 demo = new LineChartDemo6();
        demo.pack();
        RefineryUtilities.centerFrameOnScreen(demo);
        demo.setVisible(true);
 
    }
 
}
Pour l'intégrer à mon application, j'ai enlevé l'heritage a ApplicationFrame et tout ce qui s'en suit, et j'ai ajouté la methode suivante :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
 
 
    public ChartPanel getChartPanel() {
    	return chartPanel;
    }
Dans mon application, je fais quelque chose comme ca :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
 
jContentPane.add(chart.getChartPanel(), BorderLayout.CENTER);
Le problème que je rencontre dans mon application c'est qu'en faisant un clique droit sur le graphique (qui s'affiche ) le menu permettant d'imprimer, d'exporter en image etc s'ouvre, mais en meme temps, un zoom s'effectue automatiquement sur le graphique. Ce problème ne survient pas quand je lance le graphique de manière indépendante. Je présume qu'un problème quelconque de Listener se cacher derriere tout ca, mais je ne vois absolument pas comment regler ca. Quelqu'un aurait une idée ?

Merci d'avance