Discussion :

[lastWarrior]

salut ;

je suis pas nouveau au c# mais je viens juste de découvrir la "propertyGrid"

le problème c'est que ce "control" ne supporte pas l'orientation droite-gauche , pour des langue comme l'arabe ou l'hébreu

y aurait il quelqu'un pour m'aiguiller sur la procédure pour implémenter le support RightToLeft pour ce contrôle

j'ai essayé le "mirroring" , mais ça n'aide pas vraiment

[tomlev]

le problème c'est que ce "control" ne supporte pas l'orientation droite-gauche , pour des langue comme l'arabe ou l'hébreu

Qu'est-ce qui te fait dire ça ? il y a bien la propriété RightToLeft, comme pour tous les contrôles...

[lastWarrior]

Qu'est-ce qui te fait dire ça ? il y a bien la propriété RightToLeft, comme pour tous les contrôles...

Oui la propriété existe , mais ce n'est pas vraiment un "RightToLeft"

les propriété sont toujours à gauche et les valeurs à droite , et les nœuds ne changent pas d'orientation , ce qui n'est pas une réussite pour l'interface !

voilà une image pour te donner une idée du propertyGrid avec le RightToLeft :


http://ups.imagup.com/02/1234912760_propertyGrid.png

et pour bien comprendre , pense au contrôle TreeView , les nœud sont orientés selon le sens choisis ; ce qui n'est pas le cas pour notre propertyGrid

et merci pour ta réponse

[tomlev]

OK... en fait, je crois qu'à l'origine, la PropertyGrid n'avait pas été conçu pour être utilisé dans les applications, mais plutôt comme outil interne à Visual Studio (d'ailleurs il n'est pas présent dans la toolbox par défaut). Donc ils se sont peut-être pas donné la peine de gérer proprement le RightToLeft...

Tu peux toujours hériter de PropertyGrid et gérer toi-même l'affichage, mais sans vouloir te décourager, ça risque d'être coton... tu auras sans doute plus vite fait de créer ta propre PropertyGrid, ça doit pas être excessivement compliqué...

[lastWarrior]

En fait, le propertyGrid est vraiment compliqué, il suffit de voir comment il gère différents types de données tel que les Enums et Color ... et je te parle pas de la gestion automatique des attributs !

l'héritage me semble plus simple, et j'ai déjà créer un comboBox en héritant l'événement _paint ; pour créer un comboBox qui donne un aperçu des Fonts

maintenant que tu comprend vraiment mon problème, tu as une idée comment gérer l'événement _paint pour que le control puisse être dessiner correctement ?

et mille merci

[tomlev]

je ne vois pas trop comment faire, non...

par contre tu n'es pas le premier à te poser la question, on trouve pas mal de choses à ce sujet sur google, notamment :
http://social.msdn.microsoft.com/For...-9b5164616e1e/
(d'après cette discussion, le mirroring devrait marcher)

http://www.blocks4.net/Products/smar...ctDetails.aspx
http://www.visualhint.com/index.php/propertygrid/
(contrôles payant)