Slt à tout le monde.

Voici une chaine de connexion:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
 
isql>connect "198.170.30.98:c:\Program files\applic\data\applic.fbd" user 'SYSDBA' password 'masterkey';
quand je valide je reçois ce message d'erreur:

Statement failed SQLCODE=-902
unable to complete network request to host 198.170.30.98


J'ai désactivé le FireWall même chose
J'ai fait Ping 198.170.30.98, ça passe mais je n'arrive pas à me connecter.
J'ai bidouiller l'AV ( c'est Kaspersky 6) rien n'a changé
Je précise qu'en local ça marche.

Merci de m'aider à me connecter à ma base.