IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

EDI, CMS, Outils, Scripts et API PHP Discussion :

[eZ Publish 4.0] Langue française?


Sujet :

EDI, CMS, Outils, Scripts et API PHP

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre éclairé
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2008
    Messages
    310
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2008
    Messages : 310
    Par défaut [eZ Publish 4.0] Langue française?
    Bonjour,
    J'ai installé eZPublish 4.0 donc, en sélectionnant dès l'install la langue française.
    Mais mon interface d'administration est toujours en Anglais, la toolbar du front-end aussi.
    Je ne vois pas quelle option je pourrai configurer en plus pour avoir la totale en français ?
    Merci.

  2. #2
    Membre confirmé
    Inscrit en
    Mars 2007
    Messages
    140
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Mars 2007
    Messages : 140
    Par défaut
    bonjour ,

    ez publish utilise comme langue par defaut anglais (gb).si vous utilisez ez now ? ouvrez le fichier site.ini.append.php situé dans :
    settings/siteaccess/ezwebin_site_admin dans la section [regionalSettings] remplacer
    Locale=eng-GB
    par Locale=fre-FR
    ensuite vider la cache.

  3. #3
    Membre éclairé
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2008
    Messages
    310
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2008
    Messages : 310
    Par défaut
    Merci.
    J'ai déjà la ligne fre-fr dans mon fichier :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    [RegionalSettings]
    Locale=fre-FR
    ContentObjectLocale=fre-FR
    ShowUntranslatedObjects=enabled
    SiteLanguageList[]=fre-FR
    TextTranslation=enabled
    et vidé mon cache, et pourtant l'administration est en anglais !

  4. #4
    Rédacteur

    Avatar de Yoteco
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    Décembre 2004
    Messages
    1 099
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 38
    Localisation : Suisse

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Décembre 2004
    Messages : 1 099
    Par défaut
    Salut,

    Par défaut le français n'est pas installé. Tu dois télécharger ce paquet et aller ajouter les fichiers dans le dossier share/translations et share/locale.
    Blog - Mon espace developpez -
    Oracle Certified Professional, Java SE 6 Programmer
    eZ Publish Certified developer

  5. #5
    Membre éclairé
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2008
    Messages
    310
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2008
    Messages : 310
    Par défaut
    Merci, j'ai installé les fichiers dans leurs répertoires respectifs, vidé le cache, mais l'anglais est toujours là.. Ca ne serai pas à cause de la version ? (lang pack = 3.9, mon eZ = 4.0 ? )

  6. #6
    Membre confirmé
    Inscrit en
    Mars 2007
    Messages
    140
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Mars 2007
    Messages : 140
    Par défaut
    salut,
    vous pouvez lire cette doc :

    http://ez.no/doc/ez_publish/technical_manual/4_0


    le Chaptre 4: Features à la section multi-language.

Discussions similaires

  1. Liste des mots de la langue française
    Par tof67 dans le forum Autres
    Réponses: 1
    Dernier message: 18/12/2006, 21h01
  2. l'art de la langue Française
    Par abd31 dans le forum Oracle
    Réponses: 6
    Dernier message: 04/10/2006, 11h33
  3. un pack forum en langue française ?
    Par freud dans le forum ASP
    Réponses: 3
    Dernier message: 15/01/2006, 19h52
  4. [Ressource][TXT] dictionnaire de la langue française
    Par Pépé Lélé dans le forum Décisions SGBD
    Réponses: 7
    Dernier message: 26/12/2005, 20h10
  5. cherche base-> liste de mots de la langue française!!!!
    Par Krost dans le forum Décisions SGBD
    Réponses: 3
    Dernier message: 20/05/2004, 00h24

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo