Discussion :

[Gouhouf]

Bonjour,

J'ai un petit problème avec LyX, je pense que c'est un bug mais je ne suis pas certain. La langue par défaut de LyX est bien sûr configurée à "français" et tous les documents ont bien le petit en-tête Babel pour le français.

Mais de façon étonnante, soit aléatoire, soit j'ai cliqué à un endroit où il fallait pas, j'ai un "\selectlanguage{english}" qui apparaît en plein milieu du document (et LyX s'empresse de tout souligner en bleu ce qui suit pour m'indiquer que ce n'est pas la langue par défaut). Ca n'a pas l'air de me poser des problèmes pour le moment mais j'ai peur que cela en pose après.

Je ne sais pas comment faire pour supprimer cette ligne qui m'embête.

Et d'ailleurs si quelqu'un sait comment on peut modifier le code que fabrique LyX qui est parfois légèrement erroné (cf le \selectlanguage) ou plus complexe que ce que j'ai besoin. Quand j'affiche le code je ne peux pas le modifier directement ce qui est fort frustrant. J'ai regardé sur internet je n'ai rien trouvé, je pense donc que c'est impossible, mais peut être que je me trompe.

Merci !

Gouhouf

[Ladgalen]

ça peut venir d'un copier coller d'un autre document lyx dont la langue n'étais pas la même.

De manière générale, avec lyx, il est préférable de passer par "insérer un fichier lyx" plutot que de faire un copier/coller.

Pour supprimer tout ce qui est souligné en bleu il faut que tu clique sur paragraphe et que tu choisisse la langue français.

Cela ne gène en rien la compilation, par contre ça change les règles typographique qui ne sont pas les mêmes dans toutes les langues.