lorsque je j'écris le script l'un après l'autre ça ne m'affiche pas les deux listes, il m'affiche qu'une seule et à côté les donneés de l'autre, c'est quoi le proobleme?