Bonjour à tous

Alors voila mon problème.
Je suis sous gentoo et j'aimerais mettre en place un serveur Samba avec une authentification par base de donné mysql.
J'ai donc du utilisé Pam_Mysql avec comme base ce lien : http://www.freebsddiary.org/samba-pam.php

Le problème qui se pose est le suivant.
Si je veux me loguer sur le Samba, (Samba en PDC) il faut savoir que le nom Net-Bios de ma machine doit en plus être rentré dans le smbpsswd avec un $ à la fin.
Problème: Ce compte n'est pas prit en compte quand je le rentre dans la base Mysql.

Donc je me retrouve avec une base de donné avec les utilisateurs, mais les comptes machines à rentrer manuellement... Ce qui n'est pas pratique.
Si vous avez des idées pour résoudre ce petit soucis je suis preneur

Bonne journée à tous et merci d'avance

(ps: si besoin de renseignements pour en savoir plus sur la configue n'hésitez pas)