Discussion :

[Z-fly]

Bonjour,

Les carractères accentués que j'envoie par un write dans la socket passe apparement mal.
J'ai fait un Dump avec wireshark et pour la chaine "ici é", j'obtiens 69 63 69 20 c3.

J'ai écris un mail avec la même chaine dans le corps et j'obtiens 69 63 69 20 e9, ce qui correspond à la valeur hexa de 'é' en iso-8859-1.

Pourquoi il envoi mal mon carractère ?

Je fais ce code ci classique:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
snprintf(buff, sizeof(buff),"ici é\n");
write(sockfd,buff,strlen(buff));

Merci

[Emmanuel Delahaye]

Les carractères accentués que j'envoie par un write dans la socket passe apparement mal.
J'ai fait un Dump avec wireshark et pour la chaine "ici é", j'obtiens 69 63 69 20 c3.

J'ai écris un mail avec la même chaine dans le corps et j'obtiens 69 63 69 20 e9, ce qui correspond à la valeur hexa de 'é' en iso-8859-1.

Le problème, c'est qu'il y a plusieurs façons de coder les accentuées. C'est qu'on s'écarte du charset courant (ASCII : 00-7F), c'est la jungle...

C3 pour 'é', je ne vois pas à quel charset ça correspond. Quel est ton système ? Quel est ton éditeur de texte ?

[Z-fly]

Non justement c'est 'e9' la valeur correcte que j'obtiens bien avec le dump du mail envoyé par thunderbird.
J'ai fait un 'man iso-8859-1' pour verrifier.

Ah mais comment on peut spécifier qu'on fait le write en iso-8859-1 et pas ascii?

Thunderbird le fait apparement

[nicolas.sitbon]

Tu édites ton source en utf-8 du coup l'encodage du caractère 'é' devient C3 A9, en clair le code est sur 2 octets (dans le cas de ce caractère). Passe ton éditeur en ascii étendu et ça ira mieux.

[Z-fly]

Merci j'ai résolu le problème

En fait je lisait déja mal mon dump, mon programme envoyait en fait 'c3 a0 20'.
Vu que ce n'est pas la valeur du 'é' en ISO-8859-1, je me suis dit que c'était sans doute de l'UTF-8 , j'ai donc définit le charset comme tel et là magique il m'affiche bien mon accent

Merci encore, compliqué cet histoire de charset, enfin bon apparement l'utf-8 va fédérer tout ça