Discussion :

[titi2]

Bonjour je voudrais savoir si quelqu'un si connait en prog unicode avec le langage C. J'arrive pas a lire les fichiers encodés unicode avec des wfscanf et des wfrintf a mon avis le problème se trouve au niveau de l'ouverture du fichier. Merci de m'aider SVP.

[mchk0123]

Est-ce que tu peut voir le contenu texte de ton fichier en l'ouvrant par exemple avec notepad (ou mieux un éditeur hexadécimal) ? Ou est-ce que tu a des caractères bizarres (autres que lettres et chiffres) ? Quel est l'extension du nom de ton fichier ?

[Médinoc]

Hélas, même fgetws() et et wfopen ne peuvent pas lire un fichier Unicode (sauf UTF-8 sur un linux UTF-8) si facilement.

Toutefois, avec les versions récentes de Visual, Microsoft propose une extension à fopen() (ou à fopen_s(), mais ça marche aussi avec fopen()). Ces extensions permettent de préciser l'encodage du fichier texte que tu veux lire ou écrire.

[titi2]

Le fichier est extension txt. Je l'ai encodé unicode avec notepad++.J'arrive pas à utiliser wfopen (j'ai inclus wchar.h). Merci de vos réponses.

[mchk0123]

Un petit tour par là : http://icu-project.org/ ?

[titi2]

merci si je comprends bien il faut joindre la bibli icu. comment est ce que ca s'installe?

[titi2]

quelqu'un a deja utilisé wfopen pour m'expliquer tout ce qu'il faut paramétrer. Merci de votre aide.

[Médinoc]

En y réfléchissant, je pense que fopen() suffira. Par contre, tu auras besoin de fgetws() pour lire dans le fichier...

Voici comment utiliser l'extension Microsoft à fopen() dans Visual Studio 2005 ou supérieur.

Code C :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

FILE *fich = fopen("fichier.txt", "r,ccs=UNICODE");

Ainsi, si tu fais un fgetws() sur fich, les caractères unicode obtenus devraient bien être ceux du fichier.

[nicolas.sitbon]

Le fichier est extension txt. Je l'ai encodé unicode avec notepad++.J'arrive pas à utiliser wfopen (j'ai inclus wchar.h). Merci de vos réponses.

Unicode n'est qu'un standard: quel encodage as tu utilisé pour ton .txt?

[mchk0123]

Surement de l'UTF8, c'est le plus répandu et le plus utilisé.

Et vu que le fichier texte est en clair, c'est même presque sur.

[titi2]

merci pour vos réponses. Voici mon code j'ai un problème à la compilation:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <locale.h>
#include <wctype.h>
#include<stdlib.h>
#include<tchar.h>
#define UNICODE
#define _UNICODE
 
 
int main(){
 
    FILE *file;
    printf("coucou\n");
    wchar_t const * chaine = L"\u03B5";
    wchar_t  mot[100];
    setlocale (LC_ALL,"fr_FR.UTF-8");
    MessageBoxW (NULL,chaine, L"unicode1", MB_OK);
 
file = fopen("C:/file/test_IDD.txt", "r,ccs=UTF-8");
	if (file==NULL) {
     printf("erreur ouverture\n");
    }
	else{
	printf("le fichier a été èèààùù ouvert fopen fonctionne\n");
 
    fgetws(mot,100, file);
    MessageBoxW (NULL,mot, L"unicode2", MB_OK);	
    system("pause");
	fclose(file);
	}
	printf("fermeture du fichier\n");
    system("pause");
return 0;
 
}

[Warning] universal character names are only valid in C++ and C99 donc les caractères unicodes n'apparaissent pas correctement. Comment fait-on pour utiliser la norme C99? je developpe avec dev c++. Le fichier txt est UTF8.

[Médinoc]

Je suppose que l'erreur est sur la déclaration de chaine, non ?
Sur le coup, je ne vois pas trop. Tu peux soit mettre tout ton fichier source en unicode, soit tricher:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
wchar_t const tabChaine[] = { 0x03B5, L'\0' };
wchar_t const * chaine = tabChaine;

PS: Je ne suis pas sûr que cette extension marche sous MinGW: Elle n'est présent qu'à partir de la version 8 de la CRT (MSVCR80.DLL), et à ma connaissance, MinGW utilise la version 6 (MSVCRT.DLL)...

[titi2]

oui apparamment ca venait de chaine je ne comprends pas pourquoi? par contre le probléme reste le meme sur les caractères j'obtient le fichier a ùtù ouvert j'ai fait echo é j'obtiens bien é la lecture du fichier utf8 donne egalement des resultats bizarres.

[titi2]

j'ai le meme probléme sous unix é est transformé en ù. quelqu'un sait d'ou peut venir le problème svp???

[nicolas.sitbon]

Pour en revenir à dev-c++, le passage en mode C99 se fait en ajoutant une option de compilation -std=c99 ou -std=gnu99 si on veut les extensions gnu en +.
Cordialement.

[titi2]

merci pour vos réponses j'arrive à réécrire les caractères unicodes dans un autre fichier.Sur le terminal j'ai des problèmes de locale que je ne sais pas gérer. Encore merci.