Bonjour,

je développe une application en java,

j' utilise log4j pour afficher les logs vers le STDOUT de tomcat.

voici le fichier de config:

##########################
# CONFIGURATION DES LOGS #
##########################

log4j.rootCategory=INFO


log4j.appender.CONSOLE.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.CONSOLE.layout.ConversionPattern=- %m%n


### direct log messages to stdout ###

log4j.appender.stdout.Target=System.out
log4j.category.org=INFO



### set log levels - for more verbose logging change 'info' to 'debug' ###
log4j.log.bbbbbbbbb=INFO



log4j.rootLogger=INFO, defaultAppender
log4j.appender.defaultAppender=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.defaultAppender.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.defaultAppender.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %-5p [%c{1}] %m%n




ma question est la suivante: comment diriger les logs vers un fichier ?

Merci