bonjour
je souhaiterai recuperer le libelé des colonnes dans la ligne 3 de mon tableau.
pour le mettre dans textbox .
dans le textbox en premiere ligne j'affiche les libeles des colonnes puis dans les lignes suivantes j'ai les valeurs associées au nom des colonnes.

ex titre =>en ligne 3
j'ai colonne1 = N° fiche , colonne2=date , colonne 4= N° installation

en ligne 4 colonne1 =454, colonne 2=12/10/2008,colonne4=458A

dans le textbox je souhaite avoir

N° FICHE=====DATE=====N° INSTALLATION=====
457 12/10/2008 458A
459 15/11/2008 1025B


c'est le principe

je precise que les colonnes ne sont pas forcement contigues.
il faut que les titres des colonnes soient figés dans le textbox pour toujours avoir la visualition des libeles des colonnes

merci d'avance