Discussion :

[j.p.mignot]

Comment peut-on suivant un choix préalable via un radiobutton entrer un texte en codage 'standard' ou en codage cyrillique dans un composant TEdit.
Bien entendu il faudra de plus pouvoir le sauver correctement (UTF-8)

Note : si cela est + facile avec borland C++ je suis aussi preneur!

Merci pour vos réponses.

[ShaiLeTroll]

Le problème c'est que le texte d'un TEdit est une string, donc une chaine ANSI, et que le composant Windows derrière est une classe Ansi

Il faut voir les composants TNT par exemple ... qui te proposeront des WideString (UniCode) et des classes Windows Wide ... qui ne sont pas implémenté en D7 !

D'ailleurs, en D2007, ont-ils ajouté les classes wide en standard dans la VCL ?

[j.p.mignot]

Merci. J'ai pu charger ce tollbox et l'utiliser.
Reste tout de même un problème:
Comment sauver le(s) texte(s) en codage UTF-8?
actuellement les fonctions assigntxt(t,'xxx.xxx'); rewrite(t) writeln(t,...) closefile(t) suivit de reset(t); me perdent l'info.
le header $ef $bb $bf, signature de l'utf_8, n'est pas généré et tout le reste s'en suit, les byte > 127 ne sont pas traités en 'double byte'.

[ShaiLeTroll]

l'utf 8 est un code sur 8 puis s'étend en fonction des bits à 1 dans le premier octet sur 16, 24 ou 32 bit, alors que Wide c'est tout le temps 16 bit ... delphi propose dès D6 (peut-être avant mais je n'ai pas sous la main pour vérifier) la conversion :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Utf8Encode(const WS: WideString): UTF8String;