Discussion :

[Mickael Baron]

Bonjour à tous,

Je me heurte actuellement à un problème avec Struts pour l'internationalisation COMPLETE de mon application WEB.

En fait je souhaiterais pouvoir changer de langue facilement dans mon application. Seulement je n'arrive pas à choisir le langage des ActionErrors que je construits dans mes ActionForm's. Le langage est toujours le français.

Fonctionnant à l'exemple j'ai tenté de réaliser la même chose que l'exemple proposé dans la FAQ de Struts (http://java.developpez.com/faq/strut...resourcebundle) concernant des messages que l'on pouvait ajouter pendant le traitement de l'action. Pas de problème pour le retour des Actions mais les erreurs sont toujours en Français?

Rien n'y fait.
Voilà mon problème, j'espère que j'ai été clair.

J'ai juste une petite question à deux sous. La combinaison de JSTL et de Struts est-elle envisageable. Si oui comment s'intègre l'internationnalisation de l'un avec l'autre.

Merci de votre aide.

[zeTang]

j'ai pas bien compris ton probleme avec l'internationalisation en struts

Et pour repondre a ta deuxieme question, personnellement j'ai deja deja fait, voila un petit exemple, imagine que t'itère une collection maListe en struts:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
 
 
<logic:iterate name="maList" id="element" scope="page">
 <c:out value="<%= pageContext.getAttribute("element") %>"/>
 <%-- ou alors en EL --%>
 <c:out value="${pageContext.element}"/>
</logic:iterate>

Bon c'est un peu barbare comme solution mais c'est la seule qui m'est venu a l'esprit

Sinon hors des boucles il faudrait passer par

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
 <bean:define id="element" name="monBean" property="maPropriete"/>
 <c:out value="<%= pageContext.getAttribute("element") %>"/>
 <%-- ou alors en EL --%>
 <c:out value="${pageContext.element}"/>

Evidemment en faisant un c:out je suppose que ce sont de chaines (type java.lang.String) que j'ai dans ma collection ou dans ma propritété de bean

[Mickael Baron]

Merci pour ta réponse.

En ce qui concerne ma première question, je n'arrive pas à appliquer le changement de locale à toute mon application.
Je vais prendre un ptit exemple pour faciliter mon explication.

Supposons que j'ai un formulaire avec deux champs.
J'ai ainsi construit un Bean de type ActionForm (nommé MonBeanForm) qui se charge de valider les paramètres. Selon la valeur des paramètres je retourne des messages d'erreur associés à des properties (FR, EN, ...) (type ActionErrors)

Quand les données du formulaire sont correctes j'ai une classe Action (MonAction) qui prépare les données (j'ajoute des messages ici) pour que la vue "correcte" m'affiche les informations. J'ai une seconde vue "erreur" qui doit me retourner les messages d'erreurs.

Je souhaiterais modifier la locale de cette petite application.
Pour l'instant dans la classe (MonAction) je modifie la locale de cette façon

this.setLocale( req, new Locale("en","EN")); où req est la requête

Ainsi quand ma vue "correcte" s'affiche les messages s'affichent selon la langue que j'ai précisé dans (MonAction) ici en anglais.

Le problème étant dans la vue "erreur" où je n'arrive pas à choisir la locale. J'ai essayé dans la classe MonBeanForm en utilisant l'objet requête mais rien n'y fait.

Y a pas un moyen avec Struts de dire au tout début, voilà utilise cette locale.

Pour la seconde question, elle est relative à l'internationalisation. Je me rends compte que pour les balises personnalisées y a redondance entre les balises Struts et les balises JSTL concernant cette internationalisation. En fait, ayant l'habitude (en fait ça m'embête de devoir abandonner JSTL au profi de Struts) de JSTL je voudrais tant bien que mal l'employer dans Struts. Surtout si je modifie la locale avec Struts je souhaiterais que la locale de JSTL soit modifiée en conséquence.

J'ai bien trouvé un moyen mais bon, ça ne me convient qu'a moitié. Une solution modifier l'attribut "javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale.session" ou bien par la constante de classe javax.servlet.jsp.jstl.core.Config.FMT_LOCALE+"session". En fait je ne fait rien d'autre que la même chose que la balise setLocale de FMT JSTL.

Voilà, j'espère que c'est plus clair

Merci pour tout

[Mickael Baron]

J'ai trouvé une solution pour faire coopérer JSTL et Struts pour l'internationalisation.

Mon problème était de changer de locale pour JSTL et Struts.
J'ai une Action qui est lancée au tout début de mon application WEB

A la fin de la méthode execute je modifie les deux variables de localisation de cette manière

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
Locale ma_locale = new Locale("fr","FR");
this.setLocale( req, ma_locale);
		req.getSession().setAttribute("javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale.session", ma_locale);
return mapping.findForward(next_view);

Le problème c'est que rien m'empêche que l'invariant suivant localeJSTL=localeStrutus est respecté tout au long de mon application web

@+

[Pietra]

Bonjour,

le code suivant défini la langue par défaut dans la session et devrait donc permettre de la définir pour toute l'application.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
        HttpSession session = request.getSession();
        Locale locale = new Locale("fr","FR"); 
        session.setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale);