Bonjour à tous !

je développe actuellement sous Visual C++ .NET (VC2008 orcas b2)
et je suis confronté a un problème quasi-existentiel

je suis entrain de développer une classe/librairie (dll), qui me permettra (peut être un jour),
d'envoyer des bêtes messages UDP à travers un réseau...
l'envoi de paquets UDP s'éffectue dans une boucle interminable.

ma question est la suivante :
est-il possible de déclancher un evenement lors du passage dans cette boucle,
pour ensuite, exploiter cet evenement dans un Winform quelconque ?


si oui, comment ?

si vous avez besoin de plus de détail n'hésitez pas à me le demander.
merci d'avance