Salut,
enfait le probleme du formulaire imbriquer est resolu.

Voila j'ai deux formulaire et 2 action differente dans le premier je m'explique,
sur le script lorsque j'appuie sur le bouton RECHERCHER du formulaire1 il submit les valeurs du formulaire2 et m'ouvre un popup avec le resultat

pour mieux comprendre voila script:

<script type="text/javascript">
function createTarget(t){
window.open("", t, "width=400,height=200");
return true;
}
</script>

<script type="text/javascript">
function search() {
document.team.submit();
}
</script>


<form name="formulaire1" action="page1.php" method="post">
<p><input type="text" name="champ1">
<br><input type="text" name="champ2">
<br><input type="button" value="RECHERCHER" onClick="document.formulaire2.submit();">
<br><input type="button" value="Envoyer">
</form>


<form name="formulaire2" action="page2.php" onsubmit="return createTarget(this.target)" target="formtarget" method="post">
<input type="hidden" name="champ3" value="1234">
<input type="hidden" name="champ4" value="1234">
<input type="submit" value="Popup de test">
</form>
Voila j'esper que je me suis bien expliquer
Merci pour votre aide.