Bonjour,

Suite à une migration de sybase ASE sur 2 environnements différents un problème se pose sur le raiserror.

déja la différence existant entre ces deux environnements c'est que l'un est en français et l'autre en us_english.

lorsque j'insert un message dans sysusermessages dans la version en français le language_ID est 1 et lorsque je le fais sur le US_english, le language_ID est à null.

Cela me generais pas si sur l'environnement en français cela ne ferait pas planter mon appli. En effet sur certains postes lorsque je déclenche le message avec un raiserror, il me dit que le message n'existe pas alors que sur d'autres postes cela fonctionne.

D'où peut provenir ce problème ?

Merci,
cordialement.