Voilà c'est la liste des sujets traités pour les listes et les arbres..c'est un début
http://www.cogiter.info/GTKManuel/TreeWidgetObjects.html
Version anglaise :
http://gtk.developpez.com/doc/en/gtk...etObjects.html