En théorie c'est beau mais en pratique compment exploiter tous les champs de la table liée ?

Exemple : table client: nom prénom etc ; table correspondant : nom prénom tel adresse etc

A 1 client correspond 1 ou plusieurs correspondants. Si je fais un champ multivaleurs nommé correspondant dans la table Client, comment je récupère ensuite les autres champs de la table correspondant ?
Et dans un etat, comment faire apparaitre le nom du client avec chaque correspondant séparément (une page par client et par correspondant) ?

Avec access 2003 il faut faire une 3eme table de jointure, et ça marche très bien. Mais avec access 2007 faut il faire la même chose...?

Merci de vos reflexion sur ce sujet