Discussion :

[damien77]

Bonjour, j'aimerais savoir comment utiliser des fichiers de ressource ResourceBundle qui sont extérieur aux Jar ?

merci d'avance.

[bouye]

Comme le mecanisme des ClassLoader est utilise pour resoudre l'addresse du bundle, celui-ci peut-etre place dans n'importe quel autre JAR ou dans n'importe quel repertoire contenu dans le CLASSPATH de ton application. La resolution s'arrete au premier bundle trouve qui corresponde au chemin+nom de base donne.

Alternativement la methode ResourceBundler.getBundle() dispose de variante qui te permet de passer un ClassLoader de ta propre facture pouvant utiliser un mecanisme different de resolution.

[thibal_kamehouse]

Pour completer la réponse avec un exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
path = "C:\ton_fichier.resources"
Locale locale = new Locale("fr");
URL urlList[] = {new File(path).toURL()};
loader = new URLClassLoader(urlList);
String text = null;
text = ResourceBundle.getBundle(path, locale, loader).getString("LaClefDuText");
 
//mieux vaut verifier que le fichier existe avant ca va de soit ...
//je ne suis pas certain qu'il faille specifier l'extension du fichier.