Bonjour

Je souhaite créer une table à 2 colonnes en insérant dans la 2ème colonne la concaténation avec une retour charriot de plusieurs valeurs.
Voici ma table pour que cela soit plus explicite.

MedecinParPatient:
Id_patient | Medecin
__________|___________
-----1----- | Dupond
__________|___________
-----1----- | Pierre
__________|__________
-----1----- | Renée
__________|__________
-----2----- | Pierre
__________|__________
-----3----- | Renaud
__________|__________
-----3----- | Andrée
__________|__________
etc.......
__________|__________


Et je souhaiterais avoir cela:

MedecinParPatient:
Id_patient | Medecin
_____________________
-----1----- | Dupond
----------- | Pierre
----------- | Renée
__________ |________
-----2----- | Pierre
___________|________
-----3----- | Renaud
----------- |Andrée
___________|________
etc.......
___________|________

Si quelqu’un à la solution