Mon appli intègre plusieurs langues (MFC Visual C++ .NET)...pour ce qui est des ressources, des textes...pas de problème. Par contre dès que j'utilise des classes Windows spécifiques comme la classe CFileDialog qui permet d'ouvrir un fichier je ne sais pas comment lui spécifier la langue.

Une idéee?