Salut à tous,

J'ai installé Intebase 6 et IBExpert sur un poste(serveur).
Ensuite je tente d'accéder la base de donnée que j'ai créée à partir d'une machine cliente.
Sur la machine cliente, j'ai instalé IBExpert.
Dans la fenêtre Database registration j'ai spécifer :
- Remote
- l'adresse ip du serveur
- Interbase 6.1
- Database file (j'ai partagé le dossier ou se trouve le fichier *.gdb, afin de pouvoir l'accéder).
- J'ai renseigner l'Alias
- J'ai renseigner SYSDBA et le mot de passe.
- Je n'ai spécifier de role car je n'ai pas crée.
- Charset, j'ai laissé NONE, car je ne sais pas ce qu'il faut choisir.
- Path de ISC4.gdb, j'ai indiqué le chemin sur le serveur. Il en est de même pour client library file.

Maintenant quand je test la connection, voci l'erreur :

Attempting to connect to:
192.168.40.2:ecole\Base\ECOLE.GDB

Connecting... Failed!
------------------------------------
can't format message 13:98 -- message file C:\Program Files\HK-Software\firebird.msg not found.
I/O error for file "ecole\Base\ECOLE.GDB".
Error while trying to open file.
Le chemin d'accs spcifi est introuvable.
Attempting to connect to services manager... Passed!
Disconnecting from database... Passed!.
Quelqu'un, peut-il me donner quelques explications afin que je puisse avançer ?.
Merci pour toutes interventions.