salut à tous,

je rencontre actuellement un problème de conception pour extraire des données depuis une base de données Oracle.

le fichier texte de sortie que je souhaite obtenir est le suivant :
Pièce jointe 6110

et mon modèle de données :
Nom : modeleDonnees.JPG
Affichages : 187
Taille : 37,6 Ko


le problème est que je n'arrive pas à créer les champs "Capture espèce 1", "Fréquence longueur=5cm"...
du moins techniquement, je ne vois pas bien comment faire car par le biais d'une jointure, j'obtiens une ligne pour chaque espèce....

s'il n'existe pas de technique adaptée, alors peut-être que la structure de la base de données est à revoir.

je suis prêt à recevoir vos avis car là je bloque

merci d'avance
jeremie