Discussion :

[Orb Dorb]

Bonjour à tous.

Voilà j'aimerais concevoir un site multilingue à partir de session.

Une première question se pose.
Sachant qu'une session dure environt 30 min ou plus, qu'arrivera t-il à un visiteur qui navigue dans une langue donnée et qui dépasse ce délais ?

Secondo
J'ai consulté ce post, mais il y a un bug.
http://www.developpez.net/forums/sho...d.php?t=211018

Premièrement il me donne un message d'erreur quand j'insère ce code tout au haut de ma page.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
<?php 
session_start();
if (isset($_REQUEST['LANG'] ) {
$_SESSION['lang'] = $_REQUEST['LANG'];
}
$lang = $_SESSION['lang'];
?>

soit : Parse error: parse error, unexpected '{' in /home/cs0412-1/pro/05/index.php on line 3


Cette ligne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

if (isset($_REQUEST['LANG'] ) {

Et en plus, j'aimerais passer de page en page deux variables soit ; continent($cont) et langue($lang)

Mais je ne sais pas comment m'y prendre.
Et je n'ai pas trouvé de tutoriel qui pourrait me guider.

Si au moin le code plus haut fonctionnait, je pourrais faire quelques tests.
J'ai consulté aussi ce post, mais je m'y perd.
http://www.developpez.net/forums/sho...d.php?t=217321

J'ai été voir ici
http://julp.developpez.com/php/les-sessions/?page=manip
mais la variable est déja prédéfinie.
J'aimerais quelle s'ajuste d'après le lien cliqué.

Un peu d'aide ou de la documentation(lien) serait grandement apprécié.

Merci à l'avance

[bkill]

Salut,

je te donne déjà une première réponse pour le code qui te donne la parse error, qui est tout de même une erreur assez basique et corrigeable facilement

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
if (isset($_REQUEST['LANG'] )) {

Ensuite, pour ta remarque comme quoi une session dure environ 30 minutes ou plus, ce n'est pas exact. La session aura un timeout que tu peux définir toi-même (plusieurs valeurs à vérifier, dans la config .ini). De plus, une session n'expire que si l'utilisateur n'a fait aucune action réactualisant ce fameux timeout via les session_start(). Je te conseille de lire la doc sur les sessions.

[Orb Dorb]

Je sais pas si ce mot est supporté dans le forum mais bon j'ai vais !

Putain que je suis bête !

C'est comme oublier ses (s) quand tu écris au pluriel...

C'est juste dommange qu'il y a deux erreur dans un script supposé aider des débutants.

Je fais mes test et je reviens avec une réponse.

Et merci pour l'éclaircissement du timeout de session.
C'est tout à fait logique.

Merci beaucoup et en passant, j'adore ta signature.
lol, oui vive Microsoft

[Orb Dorb]

Rebonjour,

Après quelques tests, je me rend compte que je suis vraiment débutant avec les sessions. D'ailleur c'est la toute première fois que je tente de les utilisés.

Et ça y est je suis mêler...à vrai dire, ça ne fonctionne pas.

Je suppose que les session peuvent servir à passer des variable d'une page à l'autre sans quelles soient affichées dans la barre d'adresse. Est-ce exact ? Car c'est mon but.

Alors, faut-il que j'assigne les variables au tout début dans un lien ou dans la session. ?

Faut-il que j'insère le script à partir de la toute première page ou à partir de celle qui sera traitée par la suite ?

J'explique la structure du site :

lesite.com/index.php = elle contient 2 liens ;
1 amérique du nord (lesite/home.php?cont=na&lang=fr)
1 europe (lesite/home.php?cont=eu&lang=fr)

Dans le site de l'amérique du Nord, il y aura un choix de trois langues que l'on pourra choisir à partir de la page home.php et les autres.

Soit :

1. Français (fr)
2. Anglais (en)
3. Espagnol (sp)

Pour l'europe

1. Français (fr) qui ne sera pas le même français qu'en Amérique
2. Espagnol (sp) qui ne sera pas le même espagnol qu'en Amérique.

Donc au total, deux continents et cinq langues.

Alors, mon script devrait-il ressembler à ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
<?php
session_start();
// Continent
if (isset($_REQUEST['CONT'] )) {
$_SESSION['cont'] = $_REQUEST['CONT'];
}
$cont = $_SESSION['cont'];
// Langue
if (isset($_REQUEST['LANG'] )) {
$_SESSION['lang'] = $_REQUEST['LANG'];
}
$lang = $_SESSION['lang'];
?>

À l'aide !!! Je suis tout mélangé.

D'ici là, je continu mes tests et lecture.

Merci à l'avance.

[SegmentationFault]

et si tu remplaces tout betement $_REQUEST en $_GET ?!

[Orb Dorb]

Merci pour ta réponse.

Mais sachant que pour alimenter un GET, (à moins que je me trompe) il faut passer les variables par l'adresse.

Pour ma part, j'aimerais procéder autrement car dans ce cas, il faut que je modifie tout les liens avec $cont et $lang.

Le seul moyen d'arriver à mes fins serait-il en utilisant POST ?

De cette manière l'adresse sera simplié et je n'aurais pas à modifier tous les liens.

Qu'en pensez-vous?

[Orb Dorb]

Je me répond moi-même.

il n'est pas conseillé d'utiliser des variable de sessions pour les sites multilingues car cela fausse les résultats dans les moteurs de recherche.

À moins que quelqu'un prouve le contraire... je me dois de d'ajouter la mention résolu d'ici peu.

[Orb Dorb]

Comme je mentionnais dans un autre message...

La saison estivale est débutée et les répondants en profitent.

Vous faites bien et je m'efforce de faire de même.