Message délesté car mon code est pourri

salut,

je n'arrive pas à acceder à une propriété d'un tableau dans un tableau. j'ai le code suivant qui est mis sur un bouton :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
 
switch(_root.zone_montage.spContentHolder.piece0.lien_anim){
		case "viewer_rotx" :
//constructeur des points du cylindre
function Vector3d(x, y, z) {
	this.x = x;
	this.y = y;
	this.z = z;
}
			trace(_root.zone_montage.spContentHolder.piece0.lien_anim);//retourne le lien désiré
_root.piecenum0=new Array();			
trace(typeof(_root.piecenum0));//retourne object			
_root.piecenum0[points]=new Array();
_root.piecenum0[milieux]=new Array();
 
 
_root.piecenum0[points][0] = new Vector3d(rayon, 0, z_origine);
trace("coordx:"+_root.piecenum0[points][0].x);
break;
}
et au dernier trace, il me retourne undefined. comment cela ce se fait?